Traduction de «zee worden mediterrane » (Néerlandais → Allemand) :

In het elegante restaurant met uitzicht op zee worden mediterrane fusiongerechten geserveerd.
Im Restaurant mit Meerblick genießen Sie im eleganten Innenbereich oder auf der Terrasse mediterrane Fusionsküche.

Op het terras met uitzicht op zee worden mediterrane en internationale gerechten geserveerd en ook specialiteiten uit Puglia.
Gerichte der mediterranen Küche sowie internationale und apu­lische Spezialitäten werden Ihnen auf der Terrasse des Restaurants mit Meerblick serviert.

Het restaurant met uitzicht op zee serveert mediterrane gerechten, visspecialiteiten en tal van glutenvrije maaltijden.
Das Restaurant mit Meerblick serviert Ihnen mediterrane Küche mit Fischspezialitäten und eine Auswahl an glutenfreien Speisen.

In de 2 gastronomische restaurants van het Kalimera Kriti met uitzicht op zee, worden mediterrane en internationale gerechten geserveerd.
Beim Speisen in den 2 Gourmetrestaurants mit mediterraner und internationaler Küche genießen Sie Aussicht auf das Meer.

U vindt er ook een restaurant met uitzicht op zee waar mediterrane en internationale gerechten op het menu staan.
Das Restaurant mit Meerblick serviert mediterrane und internationale Küche.

In het eigen à-la-carterestaurant met uitzicht over zee worden mediterrane gerechten geserveerd.
Wählen Sie im À-la-carte-Restaurant aus der umfassenden Speisekarte mit Gerichten der mediterranen Küche aus, während Sie die Aussicht auf das Meer genießen.

Bij Thaleia, het centrale restaurant van het hotel, en bij Mesogeios, het restaurant aan zee, worden mediterrane gerechten geserveerd, bereid met verse, biologische producten.
Mediterrane Gerichte aus frischen Bio-Produkten werden im Hauptrestaurant Thaleia und im Restaurant Mesogeios direkt am Meer serviert.

Het restaurant van het Luxor met uitzicht op zee serveert mediterrane specialiteiten en een heerlijk dessertbuffet.
Das hoteleigene Restaurant mit Meerblick serviert mediterrane Spezialitäten und ein Buffet mit köstlichen Desserts.

In het restaurant op het dak van het hotel kunt u genieten van verse vis, schaal- en schelpdiergerechten en gezonde, mediterrane gerechten. Het restaurant biedt een prachtig uitzicht op de stad en op zee.
Im Restaurant auf der Dachterrasse mit atemberaubender Aussicht auf die Stadt und das Meer genießen Sie frisch zubereitete Meeresfrüchte und gesunde, mediterrane Gerichte.

Bodrum Holiday Villas beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid in een karakteristiek mediterrane omgeving. Dit resort pronkt met buitenzwembaden, een eigen strand aan de Egeïsche Zee en golfbanen in de buurt.
Das Bodrum Holiday bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem typisch mediterranen Ambiente, einen eigenen Strandbereich an der Ägäis, Außenpools und nage gelegene Golfplätze.