Traduction de «zee waar u buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Op 2 km van het centrum en 15 km van het belangrijkste zakendistrict van South Hedland ligt ibis Styles Port Hedland met 65 kamers, twee bars, drankenhandel en een bistro met spectaculair uitzicht op zee waar u buiten kunt dineren.
Das ibis Styles Port Hedland liegt 2 km vom Zentrum sowie 15 km vom Hauptgeschäftsviertel South Hedlands entfernt u. bietet 65 Zimmer, 2 Bars, 1 Getränkemarkt sowie 1 Bistro, in dem Gäste beim Essen im Freien den schönen Blick auf das Meer genießen können.

Dit hotel beschikt over kamers met uitzicht op zee, waar u rustig kunt werken.
Das Hotel bietet Zimmer mit Blick auf das Meer, wo Sie in absoluter Ruhe arbeiten können.

Geniet van de charmante ligging van dit juweeltje aan zee, waar welzijn wordt gecombineerd met de zuiverheid van de natuur en de weldadige kracht van water voor een complete wellnesservaring.
Ein Juwel am Meer, das Wohlbefinden mit der Reinheit der Natur und den wohltuenden Eigenschaften des Wassers für ein umfassendes Wellnesserlebnis verbindet.

U bent van harte welkom in het Mercure Convention Center, het enige viersterrenhotel aan zee in Jakarta, waar u kunt genieten van de stad én van het comfort van een vakantieresort met uitzicht op zee.
Das Mercure Convention Center begrüßt Sie in einem Hotel mit dem Herzschlag der Stadt und dem Komfort eines Ferienortes mit Ozeanblick in Jakarta.

De spa in het hotel heeft zwembaden, bubbelbaden (binnen en buiten), sauna's, zeven behandelkamers, een Dode Zee-zoutwaterzwembad en een stoombad.
Gäste schätzen außerdem die Pools, die Whirlpools (innen und außen), Saunen, die 7 Behandlungsräume, den Pool mit Salz aus dem Toten Meer und das Dampfbad.

Als u graag een koud biertje buiten drinkt, dan is dit de juiste keuze voor u. Ons ibis-hotel heeft een eigen biertuin waar we u bovendien graag de Beierse en internationale specialiteiten uit ons restaurant serveren.
Wenn Sie Ihr frisch gezapftes Bier gern im Freien genießen, sind Sie bei uns genau richtig: Unser ibis Hotel hat einen eigenen Biergarten! Hier servieren wir Ihnen auch gern die bayerischen und internationalen Spezialitäten unseres Restaurants.

Het hotel biedt gratis internettoegang in alle openbare ruimten en kamers, een exotisch restaurant met eetgelegenheid buiten, laat dineren, moderne fitnessruime en twee goed uitgeruste vergaderruimten. Het ibis Gurgaon biedt u waar voor uw geld.
Flachbild-TV, kostenl. Internetzugang in allen öffentlichen Bereichen, ein exotisches Restaurant mit Außenbereich, warme Küche bis spät nachts, einen modernen Fitnessbereich und zwei gut ausgestattete Tagungsräume - ein Aufenthalt im ibis Gurgaon lohnt sich.