Vertaling van "zee vlak " (Nederlands → Duits) :

Villa Viola is prachtig gelegen in Savudrija, op steenworp afstand van de zee, vlak bij het charmante vissersdorp Zambratija. De accommodatie ligt op een paar kilometer van het historische stadje Umag, dat een unieke natuur en een rijke culturele en culinaire traditie biedt.
Die schön in Savudrija gelegene Villa Vilolo begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Meer entfernt in der Nähe des reizvollen Fischerorts Zambratija. Sie wohnen nur wenige km von der historischen Stadt Umag entfernt, in der Sie eine einzigartige Natur und eine große kulturelle sowie kulinarische Tradition erwarten.

Het Hotel AR Roca Esmeralda Spa in Calpe ligt op een uitstekende locatie aan de zee, vlak bij het natuurpark Penyal d'Ifach.
Das Hotel AR Roca Esmeralda Spa genießt eine ideale Lage am Meer und begrüßt Sie in Calpe nahe des Naturparks Penyal d'Ifach.

Het NH Palermo ligt aan zee, vlak naast de botanische tuinen, en kijkt uit over de prachtige Golf van Palermo.
Das NH Palermo empfängt Sie direkt am Meer neben dem botanischen Garten mit Blick auf den herrlichen Golf von Palermo.

Het Forte Hotel ligt direct aan de zee, vlak bij de strandboulevard van Vieste.
Das Forte Hotel begrüßt Sie direkt am Meer, an der Strandpromenade von Vieste.

Dit moderne 5-sterrenhotel is gelegen in het centrum van Varna, op 400 meter van de kust van de Zwarte Zee. Vlak bij het hotel staat een halte voor de bus naar Golden Sands.
Dieses moderne 5-Sterne-Hotel liegt im Zentrum von Varna, 400 m von der Küste des Schwarzen Meeres entfernt und direkt neben der Bushaltestelle zum Goldstrand.

Het biedt appartementen met uitzicht op de Middellandse Zee, vlak bij de botanische tuinen van Menton.
Sie wohnen in Apartments mit Aussicht auf das Mittelmeer, ganz in der Nähe des botanischen Gartens von Menton.

Vanuit het hotel wandelt u in 2 minuten naar de zee. Vlak bij het hotel zijn ook allerlei winkels, bars en restaurants gevestigd.
Das Meer erreichen Sie nach einem 2-minütigen Spaziergang. Nur wenige Meter vom Marco Polo entfernt finden Sie Geschäfte, Bars und Restaurants.

Hotel Borgo Marina wordt door een familie beheerd en ligt 50 meter van de zee, vlak bij het centrum van de stad. Het milieuvriendelijke hotel biedt ruime kamers en dagelijks een zoet en hartig ontbijt.
Das Hotel Borgo Marina ist ein familiengeführtes, umweltfreundliches Hotel und bietet geräumige Zimmer und ein tägliches Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen, nur 50 m vom Meer in der Nähe des Stadtzentrum.

Het Zaymar ligt tussen de bergen en de zee, vlak bij de lange zandstranden aan de kust van Valencia.
Das Hotel Zaymar liegt zwischen den Bergen und dem Meer, nahe der langen Sandstrände von Valencias Küste.

´s Zomers worden er salades, snacks en drankjes geserveerd op het terras met uitzicht op zee, vlak bij het zwembad.
Im Sommer werden Salate, Snacks und Getränke auf der Terrasse mit Meerblick gleich neben dem Pool angeboten.