Traduction de «zee vanuit elke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Venere Bianca ligt aan zee in Portovenere, en biedt uitzicht op zee vanuit elke kamer, vanaf het terras en vanuit de tuin.
Das Venere Bianca begrüßt Sie direkt am Meer in Portovenere und bietet Zimmer mit einer Terrasse und einem eigenen Garten mit Meerblick.

Het Berg en Zee Guesthouse ligt op een steenworp afstand van het strand en biedt een prachtig uitzicht op zee vanuit elke kamer. Dit luxueuze pension is ideaal gelegen in het pittoreske kuststadje Gordon's Bay.
Nur wenige Meter vom Strand entfernt und mit herrlichem Meerblick von jedem Zimmer erwartet Sie dieses luxuriöse Gästehaus in idealer Lage im malerischen Küstenort Gordon's Bay.

Dit romantische 3-sterrenlandhuis biedt een fantastisch uitzicht op zee vanuit elke kamer.
Dieses romantische 3-Sterne-Landhotel bietet von jedem Zimmer einen herrlichen Meerblick.

Het Tamacé biedt directe toegang tot het strand, een groot zwembad met bar, uitzicht op zee vanuit elke kamer, gratis WiFi, à-la-cartegerechten en een schoonheidssalon.
Mit direktem Strandzugang, einem großen Swimmingpool mit Barservice, Meerblick von jedem Zimmer, kostenfreiem WLAN, À-la-carte-Gerichten und einem hoteleigenen Schönheitssalon erwartet Sie das Tamaca.

Dit strandcomplex in mediterrane stijl biedt een eigen toegang tot het strand en uitzicht op zee vanuit elke kamer, en beschikt over een buitenzwembad op het dak, een hamam en een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Mit einem privaten Zugang zum Strand sowie mit einem Außenpool auf dem Dach und einem Hamam begrüßt Sie dieser Strandkomplex im mediterranen Stil. Begeistern werden Sie alle Zimmer mit ihrem Meerblick.

Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning en satelliettelevisie en vanuit elke kamer geniet u van uitzicht op de zee of op het zwembad.
Zur Ausstattung gehören jeweils eine Klimaanlage und Sat-TV. Von jedem Zimmer aus genießen Sie Meer- oder Poolblick.

Ook kunt u vanuit elke kamer genieten van het uitzicht op de zee.
Meerblick genießen Sie von allen Zimmern.

Vanuit elke kamer kijkt u uit op de zee.
Von Ihrem Zimmer genießen Sie Meerblick.

Dit 5-sterren-designhotel ligt op een prachtige locatie aan zee, op het eiland Rügen, in de buurt van de pier van Binz. Het biedt uitgebreide spafaciliteiten en een panoramisch uitzicht vanuit elke kamer.
Dieses 5-Sterne-Designhotel in herrlicher Küstenlage auf der Insel Rügen liegt nahe der Seebrücke und bietet Ihnen umfangreiche Wellnesseinrichtungen sowie Panoramablick von allen Zimmern.

Het Seaview Motel beschikt over kamers met kitchenette en biedt uitzicht op zee vanuit bijna elke kamer.
Das Seaview Motel bietet Ihnen Zimmer mit einer Küchenzeile und einem Meerblick von fast jedem Zimmer.