Traduction de «zee vanaf de rotsachtige kust » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parador de Aiguablava ligt tussen de pijnbomen en biedt uitzicht op zee vanaf de rotsachtige kust van de Costa Brava. De kamers hebben een prachtig uitzicht op zee, en het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Das von Pinien umgebene Parador de Aiguablava begrüßt Sie mit Aussicht auf das Mittelmeer und die felsige Costa Brava.

Het historische Hotel Posa Posa bevindt zich aan de hoofdweg van Positano en biedt uitzicht op de zee en de rotsachtige kust van Amalfi.
Das historische Hotel Posa Posa empfängt Sie an der Hauptstraße von Positano mit Blick auf das Meer und auf die felsige Amalfiküste.

Hotel Belvedere ligt in Conca dei Marini, in de buurt van Positano, op een panoramische locatie hoog boven de zee, met uitzicht op de rotsachtige kust van Amalfi.
Das Hotel Belvedere begrüßt Sie an der Felsenküste hoch über dem Meer in Conca dei Marini in der Nähe von Positano und bietet eine Panoramalage mit Aussicht auf die Amalfiküste.

Vanaf de rotsachtige landtong boven de Aghuis Nikolaos Baai heeft u een prachtig uitzicht op de zee. Dit resort beschikt over alle ingrediënten die u nodig heeft voor een ontspannen vakantie.
Mit großartigen Ausblicken auf das Meer auf einem felsigen Landvorsprung über der Bucht von Aghios Nikolaios verfügt das Hotel Minos Palace über alles, was man für einen entspannenden Urlaub braucht.

Het Panorama Palace Hotel ligt aan de rotsachtige kust van Meta di Sorrento. Vanuit de heldere, panoramische kamers, de bar en het zonneterras op het dak heeft u een adembenemend uitzicht op de zee.
An der felsigen Küste von Meta di Sorrento erwartet Sie das Panorama Hotel mit einem atemberaubenden Meerblick von hellen Panoramazimmern, der Bar und der Dachsonnenterrasse.

MeResidence Le Baiette kikt uit op de zee en ligt op 500 meter van de rotsachtige kust en de kleine stranden van Località Costa Paradiso, in Trinita dAgultu.
Die Residence Le Baiette bietet Ihnen Meerblick und liegt nur 500 m von der Felsküste und den kleinen Stränden von Località Costa Paradiso in Trinità d'Agultu entfernt.

Costa Blu Bodrum ligt aan de kust op het schiereiland Bodrum en kijkt uit over de Egeïsche Zee vanaf het privéstrand.
Das Costa Blu Bodrum liegt an der Küste und bietet von seinem privaten Strandabschnitt auf der Halbinsel Bodrum aus einen Ausblick auf die Ägäis.

Vanaf het terras kunt u genieten van het uitzicht op de tuin, de zee en de Sardijnse kust in de verte.
Die Terrasse überblickt den Garten, das Meer und am Horizont die Küste Sardiniens.

Le Castel Ac'h ligt aan de kust, op slechts 5 km van het centrum van Plouguerneau en biedt uitzicht op zee vanaf het terras.
Direkt am Meer begrüßt Sie nur 5 km vom Zentrum von Plouguerneau entfernt das Le Castel Ac'h mit einer Terrasse mit Meerblick.

Villa La Alma ligt op een rotsachtige klif aan de kust van Cala Pi. Het biedt een zwembad met een buitendouche, een groot terras en een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Mit einem Pool mit Außendusche, einer großen Terrasse und Panoramablick auf das Mittelmeer erwartet Sie die Villa La Alma auf den felsigen Klippen der Küste von Cala Pi.