Traduction de «zee van marmara en weer » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op de Zee van Marmara en weer andere op de authentieke straten van het eiland.
Einige der Zimmer bieten Ihnen einen atemberaubenden Blick auf das Marmarameer und andere bieten Blick auf die authentischen Straßen der Insel.

Het Marmara Guesthouse heeft een dakterras met een schitterend uitzicht op de Zee van Marmara. Het biedt kamers met houten vloeren en gratis WiFi, en ligt op 200 meter van de Hagia Sofia.
Dieses Gästehaus erwartet Sie mit einer Dachterrasse mit herrlichem Blick auf das Marmarameer sowie mit Zimmern mit Holzfußböden und kostenfreiem WLAN. Die Hagia Sophia liegt nur 200 Meter entfernt.

Sommige kamers bieden een panoramisch uitzicht op de Zee van Marmara.
Einige Zimmer bieten einen herrlichen Blick auf das Marmarameer.

Hotel Ejder beschikt over een dakterras met uitzicht over de zeestraat van Canakkale, die de Zee van Marmara met de Egeïsche Zee verbindt.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Aussicht auf die Dardanellen, die das Marmarameer mit der Ägäis verbinden.

Het City Hotel heeft een ruim terras bij het eigen restaurant Marmara, waar u kunt genieten van traditionele Turkse gerechten en een prachtig uitzicht op de Zee van Marmara.
Das City Hotel bietet eine geräumige Terrasse im Marmara Restaurant, wo Sie traditionell türkische Küche probieren, während Sie die atemberaubende Aussicht auf das Marmarameer genießen.

Deze gastvrije accommodatie aan zee biedt u het comfort van compleet gerenoveerde kamers, een schaduwrijke tuin met tuinmeubilair, dennenbomen aan zee en prachtig zonnig weer.
Gastlichkeit, komfortable und komplett renovierte Zimmer, ein schattiger Garten mit Mobiliar, die Kiefern und der berühmte Sonnenschein erwarten Sie hier zu einem schönen Urlaub am Meer.

Het Park 156 Hotel ligt aan de Zee van Marmara. Het centrum van Istanboel en de luchthaven Sabiha Gökçen zijn uitstekend bereikbaar. Het hotel biedt luxe accommodatie met gratis WiFi en uitzicht op zee.
Gelegen am Marmara Meer, mit einfachem Zugang zum Stadtzentrum von Istanbul und dem Flughafen Sabiha Gökcen, bietet das Hotel Park 156 luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Meerblick.

Het Kalyon Hotel is schitterend gelegen aan zee en heeft kamers met onbelemmerd uitzicht op de Zee van Marmara of op het oude deel van Istanbul.
In hervorragender Lage am Meer bietet das Kalyon Hotel Zimmer mit uneingeschränktem Blick auf das Marmarameer oder die Altstadt von Istanbul.

U kunt vlakbij de Zee van Marmara genieten van een gastronomisch diner met uitzicht op de zee en zonsondergang.
In unmittelbarer Nähe zum Marmarameer genießen Sie Gourmet-Küche, direkt gegenüber vom Meer mit Aussicht auf den Sonnenuntergang.

Het hoofdrestaurant op de begane grond biedt uitzicht op de Zee van Marmara en serveert in een ontspannen sfeer Turkse en internationale gerechten.
Das Hauptrestaurant im Erdgeschoss serviert eine Auswahl an türkischen und internationalen Gerichten in entspannter Umgebung.