Traduction de «zee u loopt gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Corallo biedt accommodatie met een balkon met uitzicht op zee. U loopt gemakkelijk naar het privéstrand met ligstoelen en parasols, op slechts 50 meter afstand.
Das Hotel Corallo bietet Ihnen Meerblick von Ihrem eigenen Balkon. Der eigene Strand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen lädt nur 50 entfernt zu einem Spaziergang ein.

U loopt gemakkelijk naar het treinstation dat verbindingen biedt naar Alghero en Sassari.
Vom Bahnhof mit Anbindung an Alghero und Sassari trennen Sie nur wenige Gehminuten.

U loopt gemakkelijk naar tal van winkels, bars en restaurants.
Verschiedene Geschäfte, Bars und Restaurants laden nur wenige Schritte entfernt zu einem Besuch ein.

U loopt gemakkelijk naar de plaatselijke rondvaartboten. Het Villa Aegir Hotel biedt gratis parkeerplaatsen.
Auch die örtlichen Sightseeing-Boote erreichen Sie vom Hotel Aegir aus bequem zu Fuß.

Trein- en metrostation Piramides ligt tegenover het hotel en u loopt gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Madrid, waaronder het Koninklijk Paleis.
Der Bahnhof und U-Bahnhof Piramides liegt gegenüber dem Hotel.

U loopt gemakkelijk naar de Interchange Tower en de winkels en eetgelegenheden van het winkelcentrum The Emporium.
Nach einem Spaziergang erreichen Sie den Interchange Tower und das Einkaufszentrum Emporium mit Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen.

U loopt gemakkelijk naar de Zmajski most (Drakenbrug) en het marktplein Plečnikova.
Die Drachenbrücke und der Marktplatz Plečnikova befinden sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Na het uitchecken betaalt u een toeslag voor gebruik van de parkeergelegenheid. U loopt gemakkelijk naar de restaurants, cafés, pubs en winkels van Horley.
Die Restaurants, Cafés, Pubs und Geschäfte in Horley erreichen Sie von hier zu Fuß.

U loopt gemakkelijk naar de winkels, restaurants en cafés van de wijk Besiktas.
Die Geschäfte, Restaurants und Cafés des Stadtteils Besiktas befinden sich in Gehweite.

U loopt gemakkelijk naar verschillende kruideniers en restaurants, en het treinstation is ideaal gelegen op slechts 500 meter afstand.
Lebensmittelgeschäfte und Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß und der Bahnhof liegt nur 500 m entfernt.