Vertaling van "zee u kunt hier heerlijk " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Les Calanques bevindt zich vlak bij zee. U kunt hier heerlijk ontspannen in de schaduw van palm- en pijnbomen.
Nur wenige Schritte vom Meer entfernt eignet sich das Hotel Les Calanques hervorragend, um im Schatten der Pinien und Palmen zu entspannen.

U kunt hier heerlijk buiten dineren. Het hotel heeft accommodaties met airconditioning en een balkon in het kosmopolitische Agios Eleftherios in Mykonos. De frisse kamers van het Vencia kijken uit op de Egeïsche Zee en de stad Mykonos of het hotelterrein.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Vencia bieten Blick auf die Ägäis und Mykonos-Stadt oder die Hotelanlage. Sie sind mit hellem Mobiliar, einem Kühlschrank und Sat-TV ausgestattet.

U kunt de hele dag door gebruikmaken van roomservice. Het Grand Unal beschikt over een restaurant met adembenemend uitzicht op zee. U kunt hier genieten van een ontbijtbuffet met Turkse specialiteiten.
Während des ganzen Tages können Sie eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben. Im Restaurant des Grand Unal stärken Sie sich am Frühstücksbuffet und kosten türkische Spezialitäten.

Les Grandes Voies is uitermate geschikt voor een gezinsvakantie, met een uitstekende locatie voor natuurliefhebbers. U kunt hier heerlijk skiën en wandelen en het is hier 's zomers en 's winters een waar paradijs.
Die Unterkünfte des Les Grandes Voies sind ideal für einen Familienurlaub mit ganzjährigen Freizeitmöglichkeiten im Freien wie Ski fahren und Wandern.

Het biedt uitzicht op zee. U kunt hier ontspannen in een natuurlijke omgeving met een mooi zwembad, uitstekende service, gratis openbare parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Hier erholen Sie sich in einer natürlichen Umgebung mit einem schönen Pool, exzellentem Service, kostenlosen öffentlichen Parkplätzen und kostenfreiem WLAN.

De bar van het Sappho heeft een loungeruimte binnen en een schaduwrijk terras met uitzicht op zee. U kunt hier genieten van drankjes, koffie en lichte maaltijden.
Getränke, Kaffee und leichte Mahlzeiten genießen Sie an der Bar der Unterkunft, die einen Loungebereich im Innenbereich sowie eine schattige Terrasse mit Meerblick bietet.

TS Hut Lembongan biedt een locatie aan het strand met een buitenzwembad en een adembenemend uitzicht op zee. U kunt hier genieten van het tropische landschap op het eiland Nusa Lembongan.
Das TS Hut Lembongan empfängt Sie in einer tropischen Umgebung auf der Insel Nusa Lembongan. Die Strandunterkunft bietet Ihnen einen Außenpool und einen atemberaubenden Meerblick.

Sommige beschikken ook over een kitchenette. De snackbar van het pand heeft een terras met uitzicht op de Egeïsche Zee. U kunt hier genieten van lichte maaltijden en een kopje koffie of een drankje.
Genießen Sie leichte Mahlzeiten und einen Kaffee oder ein anderes Getränk in der Snackbar der Unterkunft, deren Terrasse Sie mit ihrer Aussicht auf die Ägäis begeistern wird.

U kunt hier heerlijk ontspannen in het zwembad, dat zich midden in de tuinen bevindt. In het wellnesscentrum kunt u lichaamsbehandelingen, massages en andere diensten aanvragen.
Im Wellnessbereich können Sie sich bei Körperanwendungen, Massagen und anderen Angeboten verwöhnen lassen.

U kunt hier heerlijk rondlopen en de sfeer proeven. U kunt gebruikmaken van de was- en strijkservice van het Lausos Palace.
Zu den weiteren Einrichtungen des Lausos Palace gehören ein Wäsche- und ein Bügelservice.