Traduction de «zee te bewonderen » (Néerlandais → Allemand) :

De bar van het Grand Hotel Beauvau, Le Beauvau, nodigt u uit iets te komen drinken en het uitzicht over de Vieux Port en de Middellandse Zee te bewonderen.
In der Bar Le Beauvau des Grand Hotel Beauvau genießen Sie ein Getränk bei Blick auf den Alten Hafen und das Mittelmeer.

Elk appartement in dit complex heeft een badkamer, een kleine keuken, een balkon en een terras, waar u zich in de avond kunt ontspannen en de zonsondergang boven de Middellandse Zee kunt bewonderen.
Anschließend tauchen Sie ein in das klare blaue Wasser des Mittelmeers. Jedes Apartment in diesem Komplex beinhaltet 1 Badezimmer, 1 kleine Küche, 1 Balkon und 1 Terrasse.

Het terras is een ideale plek om te genieten van het diner en het uitzicht op de zee te bewonderen.
Genießen Sie Ihr Abendessen auf der Terrasse und lassen Sie dabei Ihren Blick über das Meer schweifen.

Het Caballito de Mar ligt in de prachtige heuvels vlak bij het dorp Moraira en biedt mooie tuinen, waar u kunt ontspannen en het prachtig uitzicht over de zee kunt bewonderen.
Das in den schönen Hügeln der Ortschaft Moraira gelegene Caballito de Mar erwartet Sie mit hübschen Gärten, die zum Entspannen bei einer herrlichen Aussicht auf das Meer einladen.

Elke ochtend wordt er een traditioneel ontbijt geserveerd op het dakterras, waar u het prachtige uitzicht op zee kunt bewonderen.
Das tägliche traditionelle Frühstück wird auf der Dachterrasse mit herrlichem Meerblick serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd. Dit kan desgewenst op uw eigen kamer, als u 's morgens het uitzicht op zee wilt bewonderen.
Im Restaurant J M Pérochon der Hotellerie Les Brisants wird täglich ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie auch gerne auf Ihrem Zimmer bei morgendlichem Meerblick genießen können.

U kunt bijvoorbeeld langs de zee wandelen en het uitzicht over de Middellandse Zee bewonderen.
Machen Sie einen Spaziergang entlang der Strandpromenade und genießen Sie die herrliche Sicht übers Meer.

In de Lomboz Bar kunt u onder het genot van een cocktail het prachtige uitzicht op zee bewonderen.
Entspannen Sie sich bei einem Cocktail an der Bar Lomboz, die mit ihrem fantastischen Meerblick beeindruckt.

Gasten kunnen ook onder het genot van een drankje in de ruime lobby het uitzicht over de Hayarkon-straat en de zee bewonderen.
In der großzügigen Lobby verweilen Sie bei einem Getränk, während Sie die Aussicht über die Hayarkon-Straße und das Meer bewundern.

In het restaurant, dat ingericht is met lokale kunst, kunnen de gasten ook tijdens de lunch en het diner genieten van internationale gerechten en het panoramische uitzicht op zee bewonderen.
In dem mit lokalen Kunstwerken gestalteten Restaurant werden Ihnen Gerichte der internationalen Küche zum Mittag- und Abendessen serviert, während Sie den Panoramablick auf das Meer genießen.