Vertaling van "zee op loopafstand van stranden " (Nederlands → Duits) :

De zelfstandige appartementen zijn ingericht in een eenvoudige stijl en bieden uitzicht op zee. Ze zijn zeer geschikt voor vrienden en families die op zoek zijn naar een locatie aan zee op loopafstand van stranden, restaurants en cafés.
Die Apartments zur Selbstverpflegung, die in einem einfachen Stil eingerichtet sind, bieten Meerblick und sind für Freunde und Familien geeignet, die eine Unterkunft direkt am Meer und dennoch nur wenige Gehminuten von den Stränden, Restaurants und Cafés entfernt suchen.

Park Marine Residence bevindt zich in een complex aan zee, op loopafstand van de jachthaven.
Die Park Marin Residence erwartet Sie in einem Gebäudekomplex, der sich direkt am Meer befindet. Den Yachthafen erreichen Sie bequem zu Fuß.

Horta biedt talrijke bezienswaardigheden op loopafstand, zoals stranden, tuinen, musea, monumenten en de windmolens in de buurt van Espalamaca Belvedere.
Die Umgebung von Horta bietet eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten in Laufweite, wie Strände, Gärten, Museen, Denkmäler und die Windmühlen in der Nähe von Espalamaca Belvedere.

Het hotel ligt op loopafstand van stranden en gratis openbare parkeergelegenheid.
Entspannende Momente verspricht die Außenterrasse. Die Strände erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß, ebenso kostenfreie öffentliche Parkplätze.

Dit resort aan zee ligt aan de stranden van Sunny Isles, op 10 minuten rijden van winkelcentrum Aventura.
Dieses direkt am Meer, an den Stränden von Sunny Isles gelegene Resort erwartet Sie 10 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Aventura Mall entfernt.

In 30 minuten rijdt u naar Livorno en de zee met haar mooie stranden, ligt 50 meter verderop.
Livorno liegt eine 30-minütige Fahrt vom Hotel entfernt und das Meer mit seinen schönen Stränden erreichen Sie nach nur 50 m.

Vassiliki Bay ligt op slechts 70 meter van de zee, tussen de beroemde stranden van Porto Katsiki en Agiofili, en biedt een buitenzwembad met een hot tub voor 3 personen en kamers met uitzicht op het dorp of de bergen.
Das Vassiliki Bay erwartet Sie nur 70 m vom Meer entfernt zwischen den berühmten Stränden von Porto Katsiki und Agiofili. Es bietet Zimmer mit Dorf- oder Bergblick sowie einen Außenpool mit einem Whirlpool für 3 Personen.

Dit vriendelijke driesterrenhotel is gelegen in het centrum van Marina di Massa, op slechts 80 meter van de zee en de populaire stranden.
Dieses freundliche 3-Sterne-Hotel liegt im Zentrum von Marina di Massa, nur 80 Meter vom Meer und beliebten Stränden entfernt.

Le Cupole Case Vacanza ligt in een grote tuin met olijfbomen op 300 meter van de zee en de prachtige stranden.
Inmitten eines großen Gartens mit Olivenbäumen empfängt Sie das Le Cupole Case Vacanza, 300 m von der Küste und den schönen Stränden entfernt.

Het Hilton Barbados ligt naast de Caribische Zee en biedt 2 stranden. Dit 5-sterrenhotel in Needhams Point biedt gratis lokale pendeldiensten, 3 tennisbanen en een eigen restaurant.
Dieses an 2 Stränden gelegene 5-Sterne-Hotel in Needhams Point erwartet Sie mit einem kostenfreien Shuttleservice, 3 Tennisplätzen und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen direkt an der Karibischen See.