Traduction de «zee of romantische diners » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel helpt u graag bij het organiseren van duikexcursies bij de koraalriffen van de Rode Zee of romantische diners in de Negev-woestijn.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Tauchausflügen zu den Korallenriffen im Roten Meer und romantischen Abendessen in der Wüste Negev behilflich.

Bij Blue Sky kunt u heerlijk genieten van een romantisch diner of spabehandelingen en heeft u een prachtig uitzicht op de Caribische Zee vanaf de 45 meter lange aanlegsteiger.
Im Blue Sky können Sie romantische Abendessen oder Wellnessanwendungen mit Blick auf das herrliche Karibische Meer und die 45 m lange Anlegestelle genießen.

Gasten kunnen kiezen voor een open buffet met Turkse en internationale gerechten of genieten van een romantisch diner in het Swan Park restaurant, dat uitkijkt over de Middellandse Zee.
Genießen Sie türkische und internationale Küche vom offenen Buffet oder lassen Sie sich bei einem romantischen Abendessen im Restaurant Swan Park mit Blick auf das Mittelmeer verwöhnen.

Het restaurant serveert een vast menu voor lunch en diner, en wekelijks een romantisch diner bij kaarslicht met Zuid-Tiroler specialiteiten.
Das Restaurant bietet ein festes Menü zum Mittag- und Abendessen sowie ein wöchentliches, romantisches Candle-Light-Dinner mit Südtiroler Spezialitäten.

De eethoek biedt een warme omgeving voor een maaltijd met het gezin of een romantisch diner bij kaarslicht.
Der Essbereich bietet eine warme Atmosphäre für Ihre Familienmahlzeit oder ein Candlelight-Dinner für 2 Personen.

Voor een romantisch diner op uw veranda of terras kunt u gebruikmaken van roomservice.
Für ein romantisches Abendessen auf Ihrer Veranda oder Terrasse können Sie eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben.

Geniet van een romantisch diner bij kaarslicht op het terras of kies voor de roomservice.
Genießen Sie ein romantisches Candlelight-Dinner auf der Terrasse oder entscheiden Sie sich für den Zimmerservice.

Het restaurant heeft een terras met uitzicht op het Wenceslasplein en een balkon voor romantische diners.
Sie können hier auf der Terrasse mit Blick auf den Wenzelsplatz speisen und ein romantisches Abendessen auf dem Balkon genießen.

Tegen een toeslag kunt u genieten van een romantisch diner aan het strand.
Romantische Abendessen am Strand können gegen einen Aufpreis organisiert werden.

Gasten kunnen ook picknickmanden bestellen voor een dagje uit of een romantisch diner bij kaarslicht bij de watervallen.
Für ein besonderes Erlebnis fragen Sie nach den Gourmet-Picknickkörben für Ihren Tagesausflug oder für ein romantisches Abendessen bei Kerzenlicht an den Wasserfällen.