Traduction de «zee ligt aan de prachtige riviera maya » (Néerlandais → Allemand) :

Dit uitzonderlijke resort aan de zee ligt aan de prachtige Riviera Maya van Mexico, en biedt verschillende activiteiten en mogelijkheden voor amusement op het terrein, samen met vele eetgelegenheden, ruime zwembaden en comfortabele accommodatie.
An der schönen Riviera Maya Mexikos liegt dieses außergewöhnliche Strandresort mit einer Vielzahl an Aktivitäten und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie einer Reihe von gastronomischen Einrichtungen und großen Pools sowie komfortablen Unterkünften.

Coco Tulum ligt op het Mexicaanse Riviera Maya en beschikt over een eigen strand, een spa en een Mexicaans-Italiaanse fusionrestaurant.
Das Coco Tulum liegt an der mexikanischen Riviera Maya und erwartet Sie mit einem Privatstrand, Wellnessleistungen sowie einem Restaurant mit mexikanisch-italienischer Fusionsküche.

Het Grand Velas Riviera Maya - All Inclusive biedt een adembenemend uitzicht op de Caribische Zee en ligt op 700 meter van het strand van Playa del Carmen.
Das Grand Velas Riviera Maya liegt 700 m vom Strand Playa del Carmen entfernt und bietet eine herrliche Aussicht auf das karibische Meer.

Het Barcelo Maya Caribe - All Inclusive bevindt zich in de majestueuze Riviera Maya, en wordt omgeven door natuurlijke bossen en 2 km aan wit zandstrand met het prachtige, kristalheldere water van de Caribische Zee.
Die von einer natürlichen Waldlandschaft umgebene Unterkunft Barcelo Maya Caribe Beach erwartet Sie an der majestätischen Riviera Maya, 2 km vom weißen Sandstrand und dem kristallklaren Wasser der Karibik entfernt.

Het moderne Grand Sirenis Riviera Maya Resort Spa kijkt uit over de Caribische Zee en heeft 3 buitenzwembaden, een wellnesscentrum en een eigen strand.
Das moderne Hotel Grand Sirenis Riviera Maya Resort Spa begrüßt Sie mit Blick auf das Karibisches Meer. Freuen Sie sich auf 3 Außenpools, ein Spa und einen eigenen Strand.

De villa's van Blue Diamond Riviera Maya beschikken over een terras of een tuin, soms met een eigen zwembad, en hebben uitzicht op de Caribische Zee, cenotes of lagunes.
Die Villen des Blue Diamond Riviera Maya verfügen über eine Terrasse oder einen Garten, teilweise mit eigenem Pool, und bieten Aussicht auf das Karibische Meer, Cenotes oder Lagunen.

Luxury Bahia Principe Akumal biedt een buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op zee. De accommodatie ligt in de stad Akumal in het gebied Riviera Maya.
Das Luxury Bahia Principe Akumal begrüßt Sie mit WLAN_ in der Stadt Akumal an der Riviera Maya mit einem Außenpool, einem Restaurant mit Meerblick.

Het Blue Diamond Riviera Maya, lid van de 'Small Luxury Hotels of the World', ligt in tropische tuinen in de Rivièra Maya.
Das Blue Diamond Riviera Maya, ein Mitglied der Small Luxury Hotels of the World, befindet sich in tropischen Gärten an der Riviera Maya.

Het prachtig gelegen Bel Air Collection Resort Spa Xpuha Riviera Maya bevindt zich op slechts 1 km van La Gloria. Het biedt 3 natuurlijke cenotes, een eigen dierentuin, een zwembad en luxueuze villa's met terrassen en hot tubs.
Das Bel Air Collection Resort Spa Xpuha Riviera Maya erwartet Sie 1 km außerhalb von La Gloria in einer sehr schönen Lage. Freuen Sie sich auf 3 natürliche Cenoten, einen eigenen Zoo, einen Pool und luxuriöse Villen mit Terrasse und Whirlpool.

Het Velas Riviera Maya ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Playa del Carmen. Het bestaat uit 3 verschillende delen: een familiegedeelte, een gedeelte voor kinderen ouder dan 12 jaar, en een Zen-achtige omgeving met een tropische ambiance.
Das Velas Riviera Maya ist in 3 verschiedenen Abschnitte aufgeteilt, darunter ein Familienbereich, einen Bereich für Kinder ab 12 Jahren, sowie ein Zen-Bereich von einer tropischen Umgebung umgeben. Es liegt 15 Fahrminuten vom Zentrum von Playa del Carmen entfernt.