Vertaling van "zee het historische " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer heeft een balkon en biedt uitzicht op de zee, de historische binnenstad van Nesebar of het park.
Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon und bietet Aussicht auf das Meer, die Altstadt von Nessebar oder den Park.

Villa Kamelia is voorzien van airconditioning en heeft een balkon met een eettafel en 6 stoelen en uitzicht op zee, de historische binnenstad en de haven.
Die klimatisierte Villa Kamelia führt auf einen Balkon mit Essbereich unter freiem Himmel mit Platz für 6 Personen und einer Aussicht auf das Meer, die Altstadt und den Hafen.

Het beschikt over een eigen overloopzwembad en een gemeubileerd zonneterras met uitzicht op de Egeïsche Zee. Het historische dorp Lindos ligt op 1,5 km afstand en het strand ligt op 1 km. Op de begane grond van Villa Anastasia is er een ruime, open keuken, eetkamer en woonkamer, die uitgeven op een overdekt terras en het zwembad.
Das historische Dorf Lindos liegt in 1,5 km Entfernung und den Strand erreichen Sie nach 1 km. Das Erdgeschoss der Villa Anastasia verfügt über eine geräumige, offen geschnittene Küche, einen Ess- und Wohnbereich mit Zugang zu einer überdachten Terrasse und zum Pool.

In de buurt van het Schlüters Gasthof liggen populaire bezienswaardigheden, bijvoorbeeld de Baltische Zee, de historische stad Kiel en de Großer Plöner See.
Sie erreichen vom Schlüters Gasthof bequem viele beliebten Attraktionen wie die Ostsee, die historische Stadt Kiel und den Großen Plöner See.

U geniet van het eten in een unieke historische sfeer. Op 5 minuten van het mooie, historische Racale ligt de zee al. Gallipoli is 10 minuten rijden en het historische centrum van Lecce ongeveer een half uurtje.
Die malerische alte Ortschaft Racale liegt nur 5 Fahrminuten vom Meer entfernt und nach 10 Fahrminuten erreichen Sie die Strände von Gallipoli.

Het ontbijt wordt geserveerd op het dakterrasrestaurant, waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de historische binnenstad, de Adriatische Zee en de omliggende eilanden terwijl u zich tegoed doet aan een gevarieerde selectie van vers bereide gerechten.
Das Frühstück wird im Restaurant auf der Dachterrasse serviert. Hier genießen Sie eine frisch zubereitete, abwechslungsreiche Auswahl an Speisen mit Panoramablick auf die Altstadt, die Adria und die umliegenden Inseln.

Het Kaleici Eliza Hotel ligt op slechts 100 meter van zee in de historische wijk Kaleiçi, in de binnenhaven van Antalya.
Im historischen inneren Hafenbereich von Antalya, Kaleici, nur 100 Meter vom Meer entfernt begrüßt Sie das Eliza Hotel.

Villa Dreams II is gevestigd in een gerestaureerd traditioneel huis op een helling in Selçuk, en beschikt over een buitenzwembad en een terras met panoramisch uitzicht op de historische stad, het kasteel en de Egeïsche Zee.
Die Villa Dreams II befindet sich in einem renovierten, traditionellen Haus an einem Hang von Selçuk und bietet Ihnen einen Außenpool und eine Terrasse mit Panoramablick auf die historische Stadt, die Burg und das ägäische Meer.

Hotel Diamanti ligt aan zee, in de historische binnenstad van Sozopol en op 300 meter van het strand. Het biedt u een uniek uitzicht op de Zwarte Zee en het eiland Sveti Ivan.
Das Hotel Diamanti begrüßt Sie direkt am Meer in der Altstadt von Sozopol, nur 300 m vom Strand entfernt.

Boutique Hotel Mauro ligt in een historisch gebouw, direct aan de levendige boulevard. Het biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de historische binnenstad van Poreč of de Adriatische Zee.
Das Boutique Hotel Mauro erwartet Sie in einem historischen Gebäude direkt an der lebhaften Strandpromenade mit elegant eingerichteten Zimmern, die Aussicht auf die Adria oder den historischen Kern von Poreč bieten.