Vertaling van "zee en zitruimte buiten " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers bieden een panoramisch uitzicht op zee en zitruimte buiten op het eigen balkon, dat u bereikt door de glazen schuifdeuren.
Die modernen Zimmer mit Panoramablick auf das Meer und Sitzgelegenheiten im Freien erwarten Sie mit einem Balkon, auf den Sie durch Glasschiebetüren gelangen.

Er zijn ook 3 grote plekken met barbecuefaciliteiten en er is zitruimte buiten in de schaduw.
Freuen Sie sich auch auf einen Grillplatz, 3 große Grills und Außensitzbereich im Schatten.

Ze hebben een zitruimte buiten op het gedeelde terras en een douchefaciliteiten.
Freuen Sie sich zudem auf die Sitzgelegenheiten auf der gemeinsamen Terrasse sowie eine Dusche.

Het restaurant heeft zitruimte buiten aan het strand. Geniet van het prachtige uitzicht op de zonsondergang.
Von den angebotenen Sitzgelegenheiten am Strand genießen Sie schöne Aussicht auf den Sonnenuntergang.

Villa Sylva is een prachtige 18e-eeuwse villa op 350 meter van de Ligurische Zee en net buiten het centrum van Sanremo. De accommodatie biedt een modern wellnesscentrum, een eigen tuin en een bar.
Die Villa Sylva, eine wunderschöne Villa aus dem 18. Jahrhundert, empfängt Sie direkt außerhalb des Zentrums von San Remo, nur 350 m vom Ligurischen Meer entfernt, mit einem modernen Wellnesscenter, einem eigenen Garten und einer Bar.

Deze accommodatie aan zee ligt net buiten Big Sur en op 11 km van Hearst Castle. Het serveert dagelijks een gratis continentaal ontbijt.
Dieses etwas außerhalb von Big Sur und 12,6 km vom Hearst Castle entfernte, direkt am Meer gelegene Unterkunft serviert täglich ein kostenloses kontinentales Frühstück.

U vindt hier een flatscreen-tv met satellietzenders, een eethoek met zitruimte voor 5 personen, en een loungeruimte buiten op het terras. Er is ook een wasmachine beschikbaar.
Die Ausstattung umfasst einen Flachbild-Sat-TV, einen Essbereich mit Sitzgelegenheiten für 5 Personen und einen Loungebereich im Freien auf der Terrasse.

Het restaurant heeft zitruimte binnen en buiten. U kunt genieten van een drankje in één van de 2 bars.
Das Restaurant verfügt über Sitzmöglichkeiten im Innen- und Außenbereich und 2 Bars laden zum Verweilen bei einem Getränk ein.

Ons Buiten ligt op 6 km van Bergen aan Zee dat aan de Noordzeekust ligt. Het centrum van Alkmaar is met de auto in minder dan 10 minuten bereikbaar.
Das an der Nordseeküste gelegene Bergen aan Zee erreichen Sie vom Ons Buiten aus nach 6 km und in das Stadtzentrum von Alkmaar gelangen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

U kunt buiten dineren in een van de vele restaurants en cafés buiten aan de Middellandse Zee, of binnen, in een elegante eetkamer.
Sie können in einer Auswahl von Restaurants und Cafés entweder außerhalb direkt am Mittelmeer oder in einem eleganten Speisesaal dinieren.