Vertaling van "zee en typische " (Nederlands → Duits) :

Met uitzicht op zee en typische drankjes zoals caipirinha's en tropische vruchtensappen, die altijd worden vergezeld door Braziliaanse snacks.
Mit Blick auf das Meer und typischen Getränken wie Caipirinhas sowie tropischen Fruchtsäften gefolgt von brasilianischen Snacks.

Het restaurant biedt een spectaculair uitzicht op zee en typisch Mallorcaanse gerechten.
Typisch mallorquinische Gerichte genießen Sie im Restaurant, das mit einem spektakulären Meerblick lockt.

De kamers in het Vigneto Resort kijken uit op de omliggende wijngaarden en de zee, een typisch Siciliaanse combinatie.
Die Zimmer im Resort Vigneto überblicken die umliegenden Weinberge und das Meer - eine typisch sizilianische Kombination.

Perla Rossa is een middelgroot, typisch Corsicaans gebouw direct aan zee. Het biedt elegante, luxueuze accommodatie en een adembenemend uitzicht over de Middellandse Zee en de zandstranden.
Das Perla Rossa heißt Sie am Meer in einem mittelgroßen Gebäude im typischen korsischen Stil willkommen. Freuen Sie sich hier auf elegante, luxuriöse Unterkünfte sowie auf die atemberaubende Aussicht über das Mittelmeer und die Sandstrände.

Miray Hotel ligt op 50 meter van de Egeïsche Zee en is gevestigd in een typisch witgekalkt Bodrum-huis, omgeven door kleurrijke Bougainvillea.
Nur 50 m von der Ägäis entfernt begrüßt Sie das Miray Hotel in Bodrum in einem typischen weiß getünchten Haus inmitten von farbenprächtigen Bougainvilleas.

Casa di Ada ligt in een typisch Cunda huis met stenen buitenkant en houten ramen, op slechts 100 meter van de zee.
Das Casa di Ada begrüßt Sie in einem typischen Haus der Halbinsel Cunda mit Außenwänden aus Stein und Holzfenstern, nur 100 m vom Meer entfernt.

Alle kamers en studio's hebben een eigen badkamer en bieden uitzicht op zee of op de typische, smalle straatjes van het dorp.
Die Zimmer und Studios verfügen alle über ein eigenes Bad und bieten einen Blick auf das Meer oder die ortstypischen engen Gassen.

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Auf der Insel Milos, wo das Meer von farbigen Felsen und goldenen Stränden begrenzt wird, befindet sich das kleine familiengeführte Hotel Nefeli Sunset Studios mit einer modernen Wohnanlage in traditionell kykladischer Architektur.

U kunt een wandeling maken door het oude centrum van Zagreb met zijn typische cafés en restaurants, een korte tocht maken naar de kust van de Adriatische Zee of gewoon genieten van uw verblijf in de stad.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch die Altstadt von Zagreb und entdecken Sie typische Cafés und Restaurants.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » bevindt zich tussen de zee en de heuvels, halverwege tussen Cannes en Monaco. Het typisch Provençaalse stadje is het hele jaar door levendig en biedt vele winkels en restaurants.
Diese typisch provenzalische Stadt versprüht das ganze Jahr über Lebendigkeit und bietet viele Geschäfte und Restaurants.