Traduction de «zee en oude ruïnes in playa » (Néerlandais → Allemand) :

Deze volledig gemeubileerde appartementen met compleet uitgeruste keuken en uitzicht op de oceaan liggen te midden van weelderig groen op steenworp afstand van de Caraïbische Zee en oude ruïnes in Playa del Carmen.
Dieses Hotel liegt umgeben von üppiger Vegetation in der Nähe des Karibischen Meeres und antiker Ruinen in Playa del Carmen. Freuen Sie sich auf komplett eingerichtete Wohnungen mit einer voll ausgestatteten Küche und Meerblick.

Het Playa Caribe Condo bevindt zich op 30 minuten rijden van de oude ruïnes van Tulum en op 1 uur rijden van de internationale luchthaven van Cancun.
Das Playa Caribe Condo trennt eine 30-minütige Fahrt von den antiken Ruinen von Tulum und eine 1-stündige Fahrt vom internationalen Flughafen von Cancun.

Dit pension ligt in Cirali, op slechts 150 meter van de zee, en wordt omgeven door bergachtige bossen. Het ligt op 3,5 km van een afgelegen strand, met gemakkelijke toegang tot de oude ruïnes van Olympos.
In der Ortschaft Çıralı, nur 150 m vom Meer entfernt, erwartet Sie diese Pension in der Nähe von Bergwäldern und 3,5 km von einem einsamen Strand entfernt. Sie gelangen leicht zu den Ruinen von Olympos.

Het Divasa Pansiyon is rustig gelegen in een vallei op slechts 15 minuten lopen van de oude ruïnes van Olimpos en de stranden van de Middellandse Zee.
In einer ruhigen Gegend in einem Tal erwartet Sie die Divasa Pansiyon nur 15 Gehminuten entfernt von den Ruinen der antiken Stadt Olympos und dem Strand am Mittelmeer. Freuen Sie sich auf Unterkünfte in Holzhütten mit eigenem Bad und Halbpension.

In het restaurant van het Mehtap Pansiyon wordt een selectie verse visgerechten geserveerd. U kunt er ook genieten van een panoramisch uitzicht op zee en de oude ruïnes.
Das hoteleigene Restaurant mit Panoramablick auf das Meer und Aussicht auf die antiken Ruinen serviert Ihnen eine Auswahl an frischen Meeresfrüchten.

Er vertrekken dagelijks cruises rond de turquoise baaien, de bergachtige kustlijn, de ruïnes van oude steden en de grot rondom Marmaris, die alleen via de zee toegankelijk is.
Nehmen Sie auch an den Kreuzfahrten teil, die täglich angeboten werden. Entdecken Sie dabei rund um Marmaris türkisfarbene Buchten, die bergige Küste, Ruinen historischer Städte und eine Höhle, die ausschließlich vom Meer aus zugänglich ist.

Het strand van Playa del Carmen ligt op slechts 150 meter van het hotel, en de oude Maya-ruïnes van Tulum liggen op minder dan 1 uur rijden.
Der Strand von Playa del Carmen ist nur 150 m von der Unterkunft entfernt, und die alten Maya-Ruinen von Tulum erreichen Sie in einer 1-stündigen Fahrt.

Op een minuut lopen van het hotel ligt het Karaaleoglu Park met zijn oude Romeinse ruïnes en prachtige uitzicht over de zee en het Taurus gebergte.
Darüber hinaus liegt der hübsche Karaaleoglu-Park mit seinen antiken römischen Ruinen nur 1 Gehminute entfernt.

Het hotel beschikt over kamers met gratis WiFi en uitzicht op zee en de oude Romeinse ruïnes.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Aussicht auf das Meer und die antiken römischen Ruinen.

Het Merkaz Yami Caesarea biedt een gratis privéstrand met een snackbar en ligt in Caesarea aan de Israëlische kust van de Middellandse Zee, op loopafstand van de oude Romeinse ruïnes van Caesarea Maritima.
An seinem kostenfreien Privatstrand mit Snackbar empfängt Sie das Merkaz Yami in Caesarea an der israelischen Mittelmeerküste, nur einen kurzen Spaziergang von den antiken römischen Ruinen von Caesarea Maritima entfernt.