Traduction de «zee en ligt te midden van citroenbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Laconda Costa Diva biedt panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee en ligt te midden van citroenbomen in Praiano, aan de kust van Amalfi.
Das Locanda Costa Diva in Praiano an der Amalfiküste besticht durch seinen Panoramablick auf das Mittelmeer.

Het Ara Solis in Lido Azzurro kijkt uit op de Ionische Zee en ligt te midden van pijnbomen, op 8 km van het centrum van Taranto. Het biedt een zwembad en kamers met airconditioning, uitzicht op de zee en gratis WiFi.
Das Ara Solis begrüßt Sie mit Blick auf das Ionische Meer in Lido Azzurro inmitten von Pinien, nur 8 km von der Innenstadt von Taranto entfernt. Es verfügt über einen Pool und klimatisierte Zimmer mit Meerblick und kostenlosem WLAN.

Villa Mićunović biedt uitzicht op zee en ligt te midden van het groen in Herceg Novi, op slechts 500 meter van het centrum van de stad.
In Herceg Novi, nur 500 m vom Zentrum entfernt, erwartet Sie die Villa Mićunović umgeben von viel Grün und mit Blick auf das Meer.

Hotel Malin wordt omringd door blauwe zee en ligt te midden van veel groen. In slechts 5 minuten loopt u naar het centrum van Malinska, op het eiland Krk. Het hotel heeft kamers en-suites met airconditioning en een satelliet-tv.
Umgeben vom tiefblauen Meer und inmitten üppiger Vegetation erwartet Sie das Hotel Malin nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Malinska entfernt auf der Insel Krk. Freuen Sie sich auf Zimmer und Suiten mit Klimaanlage sowie Sat-TV.

Hotel Collinetta in Ascona ligt te midden van een mediterraan park met palm- en citroenbomen.
Das Hotel Collinetta in Ascona begrüßt Sie inmitten eines mediterranen Parks mit Palmen und Zitronenbäumen direkt oberhalb des Lago Maggiore und bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Het hotel ligt te midden van een park met citroenbomen en heeft 36 kamers.
Inmitten eines Parks voller Lindenbäume liegt dieses Hotel mit seinen 36 Zimmern. Die meisten von ihnen bieten eine eigene Terrasse mit einer beeindruckenden Aussicht auf das Meer.

Villa Felicia ligt in Lido di Noto te midden van citroenbomen, op 600 meter van een zandstrand.
Die Villa Felicia ist von Zitronenbäumen umgeben und erwartet Sie in Lido di Noto, nur 600 m vom Sandstrand entfernt.

Faros ligt te midden van een olijfgaard, recht tegenover de zee. Het hotel biedt een eigen museum, een restaurant en kamers met vrij uitzicht op de zee.
Die direkt am Meer inmitten eines Olivenhains gelegene Unterkunft Faros bietet Zimmer mit direktem Meerblick, ein eigenes Museum und ein Restaurant.

Het Pousada Solar Singuitta ligt te midden van tuinen en de tropische bossen van Ilhabela en biedt diverse loungeruimtes, een zwembad aan zee en uitzicht op de zee.
Das Pousada Solar Singuitta begrüßt Sie an der Küste mit Blick auf das Meer. Es liegt inmitten von Gärten und den tropischen Wälder von Ilhabela. Freuen Sie sich auf verschiedene Loungebereiche und einen Pool am Meer.

Het Helnan Palestine Hotel ligt te midden van 140 hectare aan weelderige tuinen met uitzicht op een baai aan de Middellandse Zee. Het beschikt over een buitenzwembad en een eigen zonneterras aan zee.
Mit Blick auf eine mediterrane Bucht erwartet Sie das Helnan Palestine Hotel inmitten 140 Hektar großer und üppig bewachsener Gärten mit einem Außenpool und einer eigenen Sonnenterrasse an der Küste.