Traduction de «zee en ligt aan de baai van soma » (Néerlandais → Allemand) :

The Breakers Diving and Surfing Lodge kijkt uit over de Rode Zee en ligt aan de baai van Soma.
An der Bucht von Soma begrüßt Sie das Breakers Diving and Surfing Lodge mit Aussicht über das Rote Meer.

Il Gabbiano Camping Village biedt uitzicht op zee en ligt tussen de baai van Talamone en het voorgebergte van Argentario. De accommodatie bevindt zich in een koel dennenbos, op 100 meter van het strand.
Das Il Gabbiano Camping Village liegt am Meer zwischen der Bucht von Talamone und dem Vorgebirge des Argentario. Es befindet sich in einem schattigen Kiefernwald, nur 100 m vom Strand entfernt.

Het Imperial Shams Abu Soma Resort ligt in de prachtige baai van Soma. Dit resort met 5 sterren beschikt over een eigen zandstrand en een groot buitenzwembad.
Das an die herrliche Bucht Soma geschmiegte 5-Sterne-Hotel besticht mit einem privaten Sandstrand und einem großen Außenpool.

Dit hotel ligt aan een strand in de baai van Soma, op 30 km van Hurghada.
Dieses Hotel begrüßt Sie in 30 km Entfernung von Hurghada an einem Strand von Soma Bay.

Het Yatt Hotel in het dorp Moulleau ligt aan de baai van Arcachon, op slechts 50 meter van de stranden aan de Atlantische Zee.
Nur 50 m von den Atlantikstränden entfernt begrüßt Sie das Yatt Hotel im Ort Moulleau an der Bucht von Arcachon.

Tree Houses ligt in de baai Kabak. Het biedt een prachtig uitzicht over de zee en de vallei Kabak.
Das Tree Houses empfängt Sie in der Bucht von Kabak mit einem atemberaubenden Blick auf das Tal von Kabak und das Meer.

Het charmante Symbola Hotel kijkt uit op de Middellandse Zee en ligt verborgen tussen de dennenbossen. Het biedt kamers met een eigen terras met een adembenemend uitzicht op de turquoise baai beneden.
Das charmante Hotel Symbola begrüßt Sie versteckt zwischen Kiefernwäldern mit Blick auf das Mittelmeer. Es bietet Ihnen Zimmer mit einer eigenen Terrasse und einem atemberaubenden Blick über die unten liegende türkisfarbene Bucht.

Het Beste Hotel ligt in de baai Golturkbuku en biedt lichte kamers met een balkon en een openluchtrestaurant aan de zee.
In der Bucht von Golturkbuku erwarten Sie im Hotel Beste helle Zimmer mit Balkon und ein Restaurant im Freien am Meer.

Het Outrigger Phi Phi Island Resort and Spa ligt aan de baai Lo Ba Goa. In ongeveer 4 uur reizen over land en zee bereikt u de internationale luchthaven van Phuket.
Im Outrigger Phi Phi Island Resort and Spa wohnen Sie an der Bucht von Lo Ba Goa, einen etwa 4-stündigen Transfer via Land und Wasser vom internationalen Flughafen Phuket entfernt.

Hotel Kompas ligt aan de Baai van Lapad en kijkt uit over zee. Het bevindt zich dicht bij een kiezelstrand en de populaire boulevard, en het is slechts 15 minuten met de bus naar de historische binnenstad van Dubrovnik.
Das Hotel Kompas begrüßt Sie in der Nähe eines Kiesstrandes und der beliebten Promenade. Sie wohnen nur 15 Fahrminuten mit dem Bus von der Altstadt von Dubrovnik entfernt und genießen einen Blick auf das Meer sowie die schöne Bucht von Lapad.