Traduction de «zee en charmante » (Néerlandais → Allemand) :

Auberge Burgundy Guesthouse ligt in een prachtige omgeving tussen de bergen en de zee. Dit charmante pension in Provençaalse stijl bevindt zich in het historische centrum van Hermanus en kijkt uit op de pittoreske haven.
In herrlicher Lage zwischen den Bergen und dem Meer empfängt Sie das charmante Gästehaus im provenzalischen Stil im historischen Zentrum von Hermanus mit Blick auf den malerischen alten Hafen.

Het Estela Barcelona biedt uitzicht op zee en charmante kamers met kunst aan de muren. U kunt ook genieten van de tijdelijke tentoonstellingen met beelden en schilderijen in de gemeenschappelijke ruimtes van het hotel.
Die reizvollen, mit Kunstwerken an den Wänden dekorierten Zimmer im Hotel Estela verfügen über Meerblick. Die wechselnden Ausstellungen in den öffentlichen Bereichen des Hotels präsentieren Skulpturen und Gemälde.

De vriendelijke B B aan Zee biedt lichte accommodatie aan de prachtige kust van het charmante Katwijk.
Das freundliche BB aan Zee erwartet Sie mit hellen Unterkünften an der Küste des reizvollen Ortes Katwijk.

De charmante suites van Zee van Tijd zijn gevestigd in een monumentaal pand in het rustige dorpje Nes.
Im Zee von Tijd, in der malerischen Ortschaft Nes, wohnen Sie in charmanten-suiten in einem denkmalgeschützten Gebäude.

Pension Zandvoort aan Zee ligt dicht bij het strand, aan de rand van de duinen en op korte afstand van de charmante boulevard. Het heeft comfortabele kamers, studio's en appartementen.
In Strandnähe, am Rande der Dünen und nur wenige Schritte von dem charmanten Boulevard entfernt, bietet die Pension Zandvoort aan Zee Zimmer, Studios und Apartments.

Het charmante Hotel Mare Liberum ligt aan de rand van het gezellige centrum van Egmond aan Zee.
Das bezaubernde Hotel Mare Liberum liegt am Rande des hübschen Stadtzentrums von Egmond Aan Zee.

Dit gezellige familiehotel biedt een comfortabele thuisbasis op slechts 250 m van het strand van het charmante Bergen aan Zee.
Dieses familienfreundliche Hotel bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft nur 250 vom Strand des schönen Städtchens Bergen am Zee entfernt.

Dit charmante pension ligt op slechts 100 meter van de zee in Porto de Cima, is deze charmante pension wordt omgeven door inheemse bossen.
Diese charmante Pension ist von Urwald umgeben und begrüßt Sie nur 100 m vom Meer in Porto de Cima Beach entfernt.

Het Emin Apart Pension ligt bij de haven van Amasra, op korte loopafstand van het strand. Het biedt een comfortabel 'thuis weg van huis' met uitzicht op zee, gratis WiFi en een charmante binnenplaats.
Am Hafen von Amasra liegt die Emin Pension nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf heimelige und komfortable Unterkünfte mit Meerblick, kostenfreiem WLAN und einem bezaubernden Innenhof.

Het Hotel do Mar ligt aan de zee in het charmante dorpje Povoação en biedt kamers met een balkon en uitzicht op zee.
Direkt am Meer im reizvollen Dorf Povoaçao bietet Ihnen das Hotel do Mar Zimmer mit Balkon mit Meerblick.