Traduction de «zee dit comfortabele hotel bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Hotel Moroni is een onlangs gerenoveerd 4-sterren hotel gelegen aan de kust van Finale Ligure, bij de Tyrrheense Zee. Dit comfortabele hotel bevindt zich aan de Italiaanse Riviera, aan de belangrijkste boulevard van de stad, omzoomd door palmbomen.
Das vor Kurzem renovierte 4-Sterne-Hotel Grand Hotel Moroni befindet sich an der Küste von Finale Ligure am Tyrrhenischen Meer. Sie wohnen an der zentralen, mit Palmen gesäumten Strandpromenade direkt an der italienischen Riviera.

Het comfortabele hotel bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de Akropolis en biedt gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf eine komfortable Unterkunft mit kostenfreiem WLAN.

Het Dublin City Inn Talbot Street in het centrum van Dublin ligt op 2 minuten loopafstand van O'Connell Street. Het comfortabele hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het winkelgebied van Grafton Street.
Im Stadtzentrum von Dublin begrüßt Sie das komfortable Dublin City Inn Talbot Street. Sie wohnen nur 2 Gehminuten von der O'Connell Street und 5 Gehminuten vom Einkaufsviertel an der Grafton Street entfernt.

Inns of Banff is gelegen aan de rand van Banff. Dit comfortabele hotel bevindt zich in de buurt van de recreatieve buitenactiviteiten en welkome faciliteiten. Op 5 km van Inns of Banff bevinden zich de Sulphur Gondola en Upper Hot Springs.
Das komfortable Hotel am Stadtrand von Banff liegt in der Nähe zahlreicher Outdoor-Aktivitäten und einladender Einrichtungen. Das Hotel liegt nur 5 km von der Gondel auf den Sulphur Mountain und den Upper Hot Springs entfernt.

Dit comfortabele hotel bevindt zich op een uitstekende locatie in Gazcue, een exclusieve wijk in het hart van Santo Domingo. Het biedt handige faciliteiten en diensten en ligt op loopafstand van de casino's en nachtclubs aan de Ocean Drive.
Günstig in Gazcue, einer exklusiven Gegend im Herzen von Santo Domingo gelegen, bietet Ihnen dieses komfortable Hotel praktische Einrichtungen und Services. Sie wohnen nur wenige Gehminuten von den Kasinos und den Nachtclubs am Ocean Drive entfernt.

Dit stijlvolle en comfortabele hotel bevindt zich in de wijk Ilica in Cesme.
Dieses stilvolle und komfortable Hotel begrüßt Sie im Stadtteil Ilica in Cesme.

Dit rookvrije en comfortabele hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het Mangkunegaran Paleis.
Das Tune Hotel Solo empfängt Sie 10 Fahrminuten vom Mangkunegaran-Palast entfernt mit modernem Komfort.

U kunt er ook genieten van een panoramisch uitzicht op zee. Het Serpa Hotel bevindt zich op 1 uur rijden van de Romeinse ruïnes van Ostia Antica en de luchthaven Fiumicino.
Die römischen Ruinen von Ostia Antica und den Flughafen Rom-Fiumicino erreichen Sie vom Hotel in 1 Autostunde.

Het Brasilia hotel bevindt zich in het hart van het levendige vissersdorp Palavas en beschikt over comfortabele kamers met een eigen balkon en uitzicht op de zee of de vuurtoren.
Im Herzen des lebhaften Fischerdorfes Palavas begrüßt Sie das Brasilia Hotel mit komfortablen Zimmern mit eigenem Balkon und Blick auf das Meer oder den Leuchtturm.

Het hotel bevindt zich in het badplaatsje Ermones. Hotel Philoxenia beschikt over 49 moderne en comfortabele kamers, elk met een moderne badkamer en een groot balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op zee en de prachtige zonsondergangen van Korfoe. Het hotel heeft 2 zwembaden (1 speciaal voor kinderen) en een prachtig zonneterras met ligstoelen en een poolbar.
Das Hotel Philoxenia bietet 49 moderne und komfortable Zimmer, jeweils mit einem modernen Badezimmer und einem großen Balkon, von dem aus Sie den Blick auf das Meer und die schönen Sonnenuntergänge genießen. Das Hotel verfügt zudem über 2 Pools, darunter ein Pool für Kinder, sowie eine hübsche Sonnenterrasse mit Liegen und einer Poolbar.