Vertaling van "zee de prachtige " (Nederlands → Duits) :

Deze gastvrije accommodatie aan zee biedt u het comfort van compleet gerenoveerde kamers, een schaduwrijke tuin met tuinmeubilair, dennenbomen aan zee en prachtig zonnig weer.
Gastlichkeit, komfortable und komplett renovierte Zimmer, ein schattiger Garten mit Mobiliar, die Kiefern und der berühmte Sonnenschein erwarten Sie hier zu einem schönen Urlaub am Meer.

Galway is een populaire bestemming aan zee, met prachtige stranden en een lange promenade.
Galway ist ein beliebter Badeort mit schönen Stränden und einer langen Promenade.

Vanwege de ligging op het schiereiland Babin Kuk wordt het Valamar Club aan 3 zijden omgeven door de zee en prachtige kiezel- en rotsstranden, waaronder het beroemde strand Copacabana.
Aufgrund seiner Lage auf der Halbinsel Babin Kuk ist das Valamar Club Hotel auf 3 Seiten vom Meer und von wunderschönen Kies- und Felsstränden wie dem berühmten Strand Copacabana umgeben.

Het Valamar Argosy Hotel op het schiereiland Babin Kuk wordt aan 3 zijden omgeven door de zee en prachtige rots- en kiezelstranden.
Das Valamar Argosy Hotel liegt auf der Halbinsel Babin Kuk und ist auf 3 Seiten vom Meer sowie schönen Kies- und Felsstränden umgeben.

Verder zijn er 2 restaurants met uitzicht op zee, een prachtige loungeruimte met tuinmeubilair en een bibliotheekkamer.
Einige Zimmer sind darüber hinaus mit einer eigenen Whirlpool-Badewanne und einem Whirlpool ausgestattet. Freuen Sie sich auf 2 Restaurants mit Meerblick, ein wunderschönes Loungezimmer mit Gartenmöbeln und eine Bibliothek.

U kunt bovendien genieten van de twee restaurants die het hotel rijk is, het ene serveert gerechten in de vorm van een buffet en het andere voorziet u van lichte versnaperingen met de zee als prachtige achtergrond.
Eines der Restaurants serviert Buffets, während Sie im anderen leichte Snacks erhalten.

Het Janas Hotel ligt in Villasimius, op 2 km van de zee en prachtige stranden.
Das Janas Hotel erwartet Sie in Villasimius, nur 2 km von der Küste und den schönen Stränden entfernt.

De tuin biedt u een indrukwekkend uitzicht op zee en prachtige palmbomen.
Der Garten begeistert mit einem beeindruckenden Meerblick und schönen Palmen.

Het hotel bevindt zich in de buurt van een dennenbos en de zee. De prachtige tuin is voorzien van een waterval en exotische planten en bloemen. De tuin vormt een romantische locatie om uw speciale gelegenheden te vieren.
Das Meer und einen Pinienwald finden Sie in der Nähe. Der schöne Garten verfügt über einen Wasserfall sowie exotische Pflanzen und Blumen und ist ein romantischer Ort für einen besonderen Anlass.

Residence Kamenjak Premantura ligt op slechts 100 meter van de ingang van het Rt Kamenjak Natuurpark, waar u een kristalheldere zee en prachtige stranden vindt. Het complex beschikt over een zwembad.
Die Residence Kamenjak Premantura begrüßt Sie mit einem eigenen Pool auf dem Komplex. Sie wohnen nur 100 m vom Eingang zum Naturpark Rt Kamenjak entfernt, wo Sie kristallklares Meer und schöne Strände erwarten.