Traduction de «zee bij de jachthaven van rimini » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde hotel-restaurant Arpa ligt op 50 meter van de zee bij de jachthaven van Rimini.
Das familiengeführte Hotel und Restaurant Arpa befindet sich in Rimini Marina, nur 50 Meter vom Meer entfernt.

Op 1 km vindt u de jachthaven van Rimini en op 3 km Station Rimini. Luchthaven Federico Fellini ligt op 12 km afstand.
Den Badeort Rimini - Marina Centro erreichen Sie nach 1 km und den Bahnhof Rimini nach 3 km. Vom internationalen Flughafen Rimini trennen Sie 6 km.

Dit pension ligt in de jachthaven van Cesme en beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning en een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee en de jachthaven.
Im Hafenviertel von Cesme bietet das Konukevi Hotel einen Außenpool und klimatisierte Zimmer mit schönem Blick auf die Ägäis und den Yachthafen.

Hotel Spiaggia Marconi ligt aan de zee, naast de zandstranden van Rimini.
An den berühmten Sandstränden von Rimini begrüßt Sie das Hotel Spiaggia Marconi in der Gegend Marina Centro.

Vanaf het balkon van sommige kamers kijkt u uit over de zee. Het treinstation Viserba van Rimini is te voet in 5 minuten bereikbaar vanaf Hotel Suprem.
Der Bahnhof Rimini Viserba ist einen 5-minütigen Spaziergang vom Suprem Hotel entfernt.

De Egeïsche Zee en de jachthaven bevinden zich op slechts 12 minuten lopen van het Göcek Lykia Resort.
Von der Ägäis und dem Jachthafen trennt Sie im Göcek Lykia Resort ein nur 12-minütiger Spaziergang.

Het biedt een terras met een prachtig uitzicht op de zee en de jachthaven.
Es verfügt über eine Terrasse mit beeindruckender Aussicht auf das Meer und den Yachthafen.

In het chique restaurant met kamerhoge ramen kunt u genieten van uw maaltijd met een prachtig uitzicht over zee en de jachthaven.
Das vornehme Restaurant verfügt über deckenhohe Fenster.

Sommige kamers hebben ook een terras met uitzicht op de Egeïsche Zee en de jachthaven.
Einige Zimmer bieten Ihnen zudem eine Terrasse mit Aussicht auf das Ägäische Meer und den Yachthafen.

Het hotel heeft uitzicht over het strand, de Egeïsche Zee en de jachthaven van Kusadasi.
Freuen Sie sich auf den Blick auf den Strand, die Ägäis und den Yachthafen von Kuşadası.