Traduction de «zee biedt eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Holiday Home Aan Zee biedt eigen kookgelegenheid.
Das Holiday Home Aan Zee ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Apartment Zin in Zee biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een gedeeltelijk uitzicht op zee. Het ligt op 100 meter afstand van het zandstrand van Knokke-Heist en de Noordzeekust.
Das Apartment Zin in Zee bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit seitlichem Meerblick in 100 m Entfernung vom Sandstrand Knokke-Heist an der Nordseeküste.

Het eigen restaurant met uitzicht op de zee biedt een uitgebreid menu met Egeïsche, Kretenzische en internationale gerechten.
Das Hotelrestaurant mit Meerblick bietet eine reichhaltige Speisekarte mit Gerichten der ägäischen, kretischen und internationalen Küche.

Villa Roca biedt luxe zelfstandige accommodatie met een mooi aangelegde mediterrane tuin en een terras met ingebouwde barbecuefaciliteiten. Het biedt eigen toegang tot het strand en een buitenzwembad met uitzicht op de zee.
Die Villa Roca empfängt Sie mit einer luxuriösen Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Zugang zu einem Privatstrand, einem Außenpool mit Meerblick, einem angelegten, mediterranen Garten und einer Terrasse mit eingebauten Grillmöglichkeiten.

Residence Cala di Mola biedt uitzicht op de baai van Mola, heeft een zoutwaterzwembad aan zee, biedt een gratis pendeldienst naar het strand en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Mit Blick auf die Bucht von Mola bietet die Residence Cala Di Mola einen Salzwasser-Pool am Meer, ein kostenloses Shuttle zum Strand und eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Villa Samac ligt op slechts 70 meter van het strand, biedt gratis WiFi, heeft een eigen restaurant en beschikt over accommodaties met een balkon dat vrij uitzicht op zee biedt.
Alle Unterkünfte in der Villa Samac, die nur 70 m vom Strand entfernt liegt, bieten Ihnen einen möblierten Balkon mit direktem Meerblick, kostenloses WLAN und ein hoteleigenes Restaurant.

Het centraal gelegen Apartment Amfiteatar biedt een licht appartement in Pula. De accommodatie bevindt zich op minder dan 100 meter van het Amfitheater van Pula en biedt eigen kookgelegenheid en een prachtig uitzicht over de Adriatische Zee.
Mit Blick auf die wunderschöne Adria und in zentraler Lage, weniger als 100 m von der Arena in Pula entfernt, begrüßt Sie das helle Apartment Amfiteatar zur Selbstverpflegung in Pula.

Een eigen balkon biedt uitzicht op de tuin of de zee. De eigen badkamers hebben een douche en toiletartikelen.
Für einen angenehmen Aufenthalt sorgt auch ein privater Balkon mit einem Blick auf den Garten oder das Meer. Im eigenen Badezimmer mit Dusche liegen Pflegeprodukte für Sie bereit.

Het biedt een restaurant met uitzicht op zee, een eigen strand en kamers met een eigen badkamer.
Es bietet ein Restaurant mit Meerblick, einen Privatstrand und Zimmer mit einem eigenen Bad.

Hotel Plaza ligt op het eiland Elba, op een klif aan de kust bij Porto Azzurro. Het biedt een gemeubileerd zonneterras met een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee, een eigen rotsstrand en gratis WiFi in het hele gebouw.
Auf einer Klippe an der Küste von Porto Azzurro liegt das Hotel Plaza auf der Insel Elba. Freuen Sie sich auf eine möblierte Sonnenterrasse mit Panoramablick auf das Mittelmeer, einen eigenen Felsstrand und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.