Vertaling van "zee andere accommodaties " (Nederlands → Duits) :

Sommige appartementen hebben uitzicht op zee; andere accommodaties liggen op het westen en bieden uitzicht op de mooie zonsondergang van Formentera en de omliggende velden.
Einige Apartments bieten Ihnen Meerblick, während andere nach Westen auf den wunderschönen Sonnenuntergang von Formentera und die umliegenden Felder blicken.

Het Maritime Hotel biedt meer dan 100 designkamers, sommige met balkon en uitzicht op zee, andere met uitzicht op een bos. Deze luxe accommodatie is zeer gunstig gelegen ten opzichte van de beroemde baai in deze regio.
Über 100 Designer-Zimmer, davon viele mit Meerblick und Balkonen und andere mit Waldblick, bietet Ihnen diese luxuriöse Unterkunft.

Vanuit sommige accommodaties kijkt u uit op de tuin, andere bieden uitzicht op de zee.
Einige Unterkünfte bieten Gartenblick, andere Meerblick.

Sommige accommodaties van het D'Andrea Mare Beach Hotel hebben eigen kookgelegenheid, weer andere bieden uitzicht op de Egeïsche Zee.
Einige Unterkünfte des D'Andrea Mare eignen sich zur Selbstverpflegung, während andere durch die Aussicht auf die Ägäis bestechen.

De accommodatie is gevestigd in 2 gerenoveerde gebouwen, waarvan er 1 aan het strand ligt en het andere op slechts 30 meter afstand. Het resort wordt omgeven door 35.000 m² aan tuinen, die helemaal tot aan de zee reiken.
Das Sun Beach Resort besteht aus 2 renovierten Gebäuden, eines direkt am Strand und das andere nur 30 m davon entfernt, inmitten einer 35000 m² großen Gartenanlage, die sich bis zum Meer hinunter erstreckt.

Sommige accommodaties hebben een patio, terwijl andere een balkon bieden met uitzicht op zee.
Teilweise verfügen die Unterkünfte über eine Terrasse, teilweise über einen Balkon mit Meerblick.

Sommige accommodaties komen uit op een gedeelde binnenplaats, terwijl andere een eigen balkon hebben met uitzicht op zee.
Einige Unterkünfte bieten Zugang zu einem gemeinschaftlich genutzten Innenhof, andere einen eigenen Balkon mit Meerblick.

Sommige accommodaties bieden een balkon met uitzicht op de zee en de andere zijn uitgerust met een minibar.
Einige Unterkünfte bieten auch einen Balkon mit Meerblick und andere sind mit einer Minibar ausgestattet.

Het prachtig gelegen Eleonas Holiday Houses beschikt over verschillende soorten accommodatie met uitzicht op zee. Het ligt op slechts 600 meter van het lange zandstrand van Gialova en in de buurt van 2 andere mooie stranden.
Die Eleonas Holiday Houses bieten eine Reihe schön gelegener Unterkünfte mit Meerblick, nur 600 Meter vom langen Sandstrand von Gialova entfernt sowie in der Nähe von 2 weiteren schönen Stränden.

Deze accommodatie bevindt zich in het centrum van Vernazza, op 2 minuten lopen van de zee en het treinstation. Het wordt omringd door de andere dorpen van Nationaal park Cinque Terre.
Das Vernazza Vacation liegt im Nationalpark Cinque Terre, im Zentrum von Vernazza und nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Meer und dem Bahnhof entfernt.