Vertaling van "ze genieten van eigen " (Nederlands → Duits) :

Op 1 km van het hostel kunnen gasten zwemmen. Ook kunnen ze genieten van eigen volleybal- en basketbalvelden.
Nutzen Sie auch die Volleyball- und Basketballplätze des Hostels.

Ze zijn voorzien van borden, glazen, een koelkast en een waterkoker, en ze hebben een eigen openluchtzithoek waar u heerlijk kunt genieten van de zon.
Zur Ausstattung gehören Teller, Gläser, ein Kühlschrank und ein Wasserkocher. Freuen Sie sich auch auf einen eigenen Sitzbereich im Freien, wo Sie Ihre Mahlzeiten genießen können.

Elke bungalow is van hout en simpel ingericht. Ze beschikken allemaal over een eigen balkon waar gasten kunnen ontspannen in een hangmat terwijl ze genieten van het schitterende uitzicht op zee.
Jeder Holzbungalow verfügt über ein schlichtes Dekor sowie einen eigenen Balkon mit entspannender Hängematte und herrlichem Meerblick.

Gasten kunnen van lichte maaltijden en verfrissende drankjes genieten bij de eigen snackbar, terwijl ze genieten van het uitzicht op het zwembad.
Sie können leichte Mahlzeiten und erfrischende Getränke an der Snackbar der Unterkunft zu sich nehmen, während Sie die Aussicht auf den Pool genießen.

Ze beschikken over eigen kookgelegenheid. Elk appartement heeft een eigen balkon, waar u kunt genieten van het uitzicht op de pittoreske tuin van het hotel.
Jedes Apartment bietet einen Balkon mit Blick auf den malerischen Garten des Hotels.

Ze hebben een eigen balkon, ideaal om te ontspannen en te genieten van de frisse lucht.
Sie verfügen über private Balkone, auf denen Sie ganz herrlich entspannen und die frische Luft genießen können.

De van airconditioning voorziene kamers van het Esmeralda zijn ruim en goed uitgerust. Ze hebben een eigen balkon, van waaruit u kunt genieten van de traditionele Andalusische sfeer.
Die klimatisierten, geräumigen Zimmer im Hotel Esmeralda empfangen Sie mit einer umfassenden Ausstattung. Auf Ihrem eigenen Balkon verweilen Sie im traditionellen andalusischen Ambiente.

Ze hebben een eigen balkon met een mooi uitzicht, waar u van de heerlijke zeebries kunt genieten.
Von den privaten Balkonen genießen Sie einen herrlichen Blick und die Meeresbrise.

Ze hebben een eigen badkamer met een Italiaanse douche of een massagedouche. Gasten kunnen genieten van een drankje in de bar van het Grand Hotel Francais.
Genießen Sie einen Drink an der Bar des Grand Hotel Français. Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen 24 Stunden zur Verfügung.

In het eigen restaurant kunnen de gasten dineren op het terras terwijl ze genieten van het uitzicht op het meer.
Vom hauseigenen Restaurant aus genießen Sie den Blick auf den See oder Sie speisen auf der Terrasse im Freien.