Vertaling van "zaterdag van december " (Nederlands → Duits) :

Professionele kinderopvang is dagelijks beschikbaar, behalve op zaterdag van december tot april en in juli en augustus.
Eine professionelle Kinderbetreuung steht von Dezember bis April sowie im Juli und August täglich außer samstags zur Verfügung.

Van december tot en met april kunt u in Hotel Parè alleen per volle week van zaterdag tot zaterdag boeken.
Von Dezember bis April ist das Hotel Parè nur für wöchentliche Aufenthalte von Samstag bis Samstag buchbar.

Het restaurant is van december tot en met maart 3 dagen per week geopend (op maandag, woensdag en zaterdag).
Das Restaurant ist von Dezember bis März geöffnet. Hier können Sie an 3 Abenden in der Woche (montags, mittwochs und samstags) ein 3-Gänge-Menü zum Abendessen bestellen.

Toegang tot de spa is gratis in augustus en december, en in februari op dinsdag, donderdag en zaterdag.
Im August und Dezember sowie dienstags, donnerstags und samstags im Februar ist der Zugang zum Wellnessbereich kostenfrei.

Op de Breg Promenade worden het gehele jaar diverse evenementen gehouden, zoals antiekmarkten op zondag, ambachtelijke markten op zaterdag en de kerstmarkt in december.
An der Breg-Promenade finden das ganze Jahr über verschiedene Veranstaltungen statt, darunter Antiquitätenmärkte an Sonntagen, Kunsthandwerkermärkte an Samstagen und der Weihnachtsmarkt im Dezember.