Traduction de «zandstranden het heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ontving prijzen voor milieuvriendelijkheid en bevindt zich op slechts 150 meter van de zandstranden. Het heeft een afgelegen ligging tussen de dorpen Dassia en Gouvia.
Das mit einem Umweltpreis ausgezeichnete Grecotel Eva Palace genießt eine ruhige Lage zwischen den Orten Dassia und Gouvia.

Het ibis Arcachon la Teste de Buch ligt in een dennenbos en op 5 km van de zandstranden. Het heeft airconditioning en een 24-uursreceptie.
Das klimatisierte Hotel ibis Arcachon la Teste de Buch liegt in einem Pinienwald, 5 km von den Sandstränden entfernt.

Appartamento Rita ligt in het centrum van Levanto, op 3 minuten lopen van de zandstranden, en heeft een gemeubileerd terras met een eethoek.
Im Zentrum von Levanto erwartet Sie das Appartamento Rita einen 3-minütigen Spaziergang von den Sandstränden entfernt mit einer möblierten Terrasse mit Essbereich.

Het InterContinental Muscat biedt directe toegang tot zandstranden en heeft weelderige tuinen en een zwembad.
Mit direktem Zugang zum Sandstrand begrüßt Sie das Intercontinental Muscat.

Thermae Palace ligt direct naast de zandstranden van Oostende en heeft een sauna, fitnessfaciliteiten en kamers met gratis WiFi en kabel-tv.
Das Thermae Palace begrüßt Sie direkt am Sandstrand von Oostende mit einer Sauna und Fitnesseinrichtungen sowie Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Appartement Zonnehaven heeft een appartement met eigen kookgelegenheid in Nieuwpoort, 1500 meter van de witte zandstranden van de Noordzee.
Das Apartment Zonnehaven in Nieuwpoort bietet Ihnen ein Apartment zur Selbstverpflegung, nur 1500 m von den weißen Sandstränden der Nordsee entfernt.

Het ligt dicht bij het clubhuis, de golfacademie en de weg die leidt naar een aantal zandstranden. Het Lighthouse Hotel heeft luxe kamers en-suites en ook appartementen en villa's in het ApartHotel, dat deel uitmaakt van het resort.
Das Lighthouse Hotel bietet luxuriöse Zimmer und Suiten sowie Apartments und Villen im Aparthotel, welches Teil des Resorts ist.

De Sanya Marriot Resort Spa heeft meer dan 450 meter aan eigen, witte zandstranden en een rustgevende ligging bij de oceaan, de bergen en Engelse tuinen.
Mit einem über 450 m langen, privaten weißen Sandstrand erwartet Sie das Sanya Marriott Resort Spa in ruhiger Lage mit dem Meer, den Bergen und Gärten im Hintergrund.

Courtyard by Marriott Bali Nusa Dua heeft een groot zwembad, omringd door ligstoelen, en ligt op 10 minuten lopen van de witte zandstranden van Nusa Dua.
Das Courtyard by Mariott Bali Nusa Dua empfängt Sie nur 10 Gehminuten von den weißen Sandstränden von Nusa Dua entfernt mit einem großen Pool, der von einem angelegten Garten und Sonnenliegen umrandet ist.

Het Aegialis Hotel Spa heeft een olympisch zwembad met zeewater met gratis ligstoelen, parasols en douches, een spa en een fitnessruimte. Het ligt op loopafstand van de zandstranden Aegiali en Levrosos.
Das Aegialis befindet sich nur wenige Gehminuten von den Sandstränden Aegiali und Levrosos entfernt und erwartet Sie mit einem Meerwasser-Pool von olympischen Ausmaßen, darüber hinaus mit kostenlosen Sonnenliegen, Sonnenschirmen und Duschen sowie Wellness- und Fitnesseinrichtungen.