Traduction de «zandstranden en prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

De Riverfield Farmhouse ligt op slechts 10 minuten rijden van de witte zandstranden en prachtige boswandelingen.
Vom Riverfield Farmhouse gelangen Sie schon in 10 Fahrminuten zu weißen Sandstränden und malerischen Waldwegen.

The Avenue biedt gratis Wifi in alle ruimtes en ligt op slechts 5 minuten lopen van de zandstranden, de prachtige klifwandelpaden en het pittoreske oude dorp Shanklin.
Das The Avenue liegt nur 5 Gehminuten von den Sandstränden, malerischen Klippenwanderwegen und dem charmanten Shanklin Old Village entfernt und bietet kostenfreies WLAN im ganzen Hotel.

De villa's met airconditioning worden omringd door witte zandstranden en prachtige bergen. Ze zijn ingericht met elegante schilderijen en milieuvriendelijke materialen, zoals bamboe.
Die von weißen Sandstränden und beeindruckenden Bergen umgebenen, klimatisierten Villen wurden mit umweltfreundlichen Materialien wie Bambus gebaut und empfangen Sie mit stilvollen Gemälden.

Unique Village is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de roze zandstranden en prachtige koraalriffen van Eleuthera.
Das Unique Village ist ein idealer Ausgangspunkt, um Eleutheras rosafarbene Sandstrände und die Korallenriffe abseits des Ufers zu erkunden.

Het 19de-eeuwse Old School Hous ligt in het pittoreske Ballinskelligs, tussen zandstranden en prachtige bergen.
Das The Old School Guesthouse aus dem 19. Jahrhundert befindet sich im malerischen Ballinskelligs. Es liegt eingebettet zwischen sandige Strände und atemberaubende Berge.

Dit particuliere hotel ligt te midden van een 19 hectare groot bos aan de prachtige kust van Devon. Het heeft een prachtig uitzicht over de gouden zandstranden en het natuurgebied Dawlish Warren.
In einem 19 Hektar großen, kinderfreundlichen Wald an der schönen Küste von Devon bietet dieses familiengeführte Hotel einen herrlichen Blick über die goldenen Sandstrände und das Naturschutzgebiet Dawlish Warren.

Deze locaties bevinden zich allemaal op loopafstand van het hotel. Bournemouth biedt tevens 11 kilometer aan gouden zandstranden en een prachtige kustlijn die een lange reeks prijzen in de wacht heeft gesleept, inclusief de Europese Blauwe Vlag vanwege de superieure waterkwaliteit. Het strand van Bournemouth is niet alleen een prachtige plek om te ontspannen maar ook een veilige en populaire bestemming voor actieve watersporten zoals speedboottochten, wet biking, surfen en bodyboarden.
Hier können Sie Entspannen oder Wassersportarten wie Surfen, Speedboot fahren, Wet Biking und Body Boarding ausprobieren.

Het Ośrodek Graal bevindt zich in een rustige en kalme wijk van Świnoujście, op slechts 600 meter van de Oostzee en de prachtige zandstranden.
Nur 600 m von der Ostsee und den schönen Sandstränden entfernt empfängt Sie das Ośrodek Graal in einem ruhigen und beschaulichen Stadtteil von Swinemünde.

Grecotel Amirandes strekt zich uit langs de prachtige kust met gouden zandstranden en kristalhelder water.
Das Hotel Grecotel Amirandes befindet sich an einem wundervollen Küstenstreifen, der sich in zwei kleine Buchten mit goldgelbem Sandstränden und klarem Wasser wölbt.

De prachtige zandstranden van Santorini zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel. Monolithos ligt op 7 km afstand en het is 12 km naar Kamari en 14 km naar Perissa.
Die schönen Sandstrände von Santorin sind vom Hotel aus leicht zu erreichen. Von Monolithos trennen Sie 7 km, von Kamari 12 km und von Perissa 14 km.