Traduction de «zandstranden en charmante » (Néerlandais → Allemand) :

Er liggen verschillende witte zandstranden en charmante baaien op minder dan 10 minuten rijden van de boot.
Mehrere weiße Sandstrände und bezaubernde Buchten erreichen Sie vom Lanzarote Yacht Hotel aus innerhalb von 10 Fahrminuten.

Happy House is een charmant pension op 150 meter van de witte zandstranden van het eiland Gili Trawangan. Het heeft een kleurrijk interieur en vrolijke inrichting.
Nur 150 m von den weißen Sandstränden der Insel Gili Trawangan entfernt heißt Sie die reizvolle, von bunten Innenräumen und fröhlichem Dekor geprägte Pension Happy House willkommen.

Dit unieke hotel ligt vlak bij de zandstranden van Limassol en voorziet u van een verblijf op een charmante en bijzondere locatie op het zonnige eiland Cyprus.
Dieses einzigartige Hotel liegt direkt an den Sandstränden von Limassol und bietet einen charmanten Ort für Ihren Aufenthalt auf der sonnigen Insel Zypern.

De zandstranden van Pržina en Bilin Zal bevinden zich op 1,5 km van het pension. Ze zijn bereikbaar via de promenade die door de charmante wijngaarden van Grk loopt.
Die Sandstrände Przina und Bilin Žal befinden sich ca. 1,5 km von der Pension entfernt und können über eine Promenade, die durch die charmanten Grk Weinberge verläuft, erreicht werden.

Dit resort en spa ligt aan het strand in het charmante stadje Le François, en biedt prachtige zandstranden in een weelderige tropische omgeving.
Dieses Resort und Spa liegt direkt am Strand in der malerischen Stadt Le François. Freuen Sie sich auf wunderschöne Sandstrände und eine üppige tropische Landschaft.

Dit charmante, kleine hotel is ideaal om te genieten van de schone zandstranden van de Costa Maresme en het kijkt uit over de Middellandse Zee vanaf zijn rustige locatie in Canet de Mar. Het Mitus is gevestigd in een typisch Spaans gebouw dat dateert uit het midden van de 19e eeuw.
Dieses hübsche, kleine Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Canet de Mar an den gepflegten Sandstränden der Costa Maresme.

RVHotels Apartamentos Villas Piscis bevindt zich op slechts 200 meter van de zandstranden van deze charmante, Catalaanse badplaats.
Das RVHotels Apartamentos Villas Piscis liegt nur 200 m von den Sandstränden dieses charmanten katalanischen Ferienorts entfernt.

Het Hotel Provençal is ideaal gelegen om de omgeving te ontdekken. U bereikt snel en eenvoudig de fijne zandstranden en ook de charmante haven en de smalle straatjes van het dorp liggen op korte loopafstand van het hotel.
Zu den feinen Sandstränden, dem charmanten Hafen und den engen Gässchen des Dorfes benötigen Sie vom Hotel Provencal nur wenige Minuten zu Fuß.

Kom naar Les Alizés en geniet van het warme klimaat en de zandstranden van de charmante badplaats Monticello.
Freuen Sie sich im Les Alizés auf das warme Klima und die Sandstrände der bezaubernden Küstenstadt Monticello.

Apartamentos Can Marsalet ligt net buiten het centrum van het charmante vissersdorp Portocolom, op slechts 40 meter van de Cala Marsa-baai met witte zandstranden.
Nur 40 Meter von der weißen Sandbucht Cala Marsal bietet das Apartamentos Can Marsalet Studios etwas außerhalb des Zentrums von dem charmanten Fischerdorf Portocolom.