Traduction de «zandstrand van rethymno » (Néerlandais → Allemand) :

Het Atlantis Beach Hotel ligt aan het zandstrand van Rethymno, op 1,5 km van de historische binnenstad en de Venetiaanse haven.
Das Atlantis Beach Hotel befindet sich am Sandstrand von Rethymnon, 1,5 km von der Altstadt und dem venezianischen Hafen entfernt.

Daisy Hotel Apartments ligt op 50 meter van een lang zandstrand in Rethymno en dicht bij diverse winkels, taveerne's, cafés en supermarkten.
Das Daisy Hotel Apartments begrüßt Sie 50 m von einem langen Sandstrand in Rethymno entfernt. Zahlreiche Geschäfte, Tavernen, Cafébars und Supermärkte befinden sich in unmittelbarer Umgebung.

Het Aquila Porto Rethymno ligt aan het zandstrand van Rethymnon en op korte loopafstand van het oude centrum. Het beschikt over 3 zwembaden met zoetwater, een privéstrand en 2 restaurants.
Am Sandstrand von Rethymno, nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt, erwartet Sie das Aquila Porto Rethymno mit 3 Süßwasserpools, einem eigenen Strand und 2 Restaurants.

Castello Apartments bevindt zich in Panormos Rethymno, op slechts 50 meter van het zandstrand en op korte loopafstand van restaurants en kruidenierswinkels.
Die Castello Apartments erwarten Sie in Panormos in der Präfektur Rethymno. Nur 50 m trennen Sie vom Sandstrand und ein kurzer Spaziergang führt Sie zu Restaurants und Mini-Märkten.

Het Castelli Studios Apartments ligt op slechts 300 meter van het zandstrand van Panormos in Rethymno en beschikt over een zwembad met zonneterras en een snackbar.
Das Castelli Studios Apartments liegt nur 300 m vom Sandstrand Panormos in Rethymno entfernt und verfügt über einen Pool mit einer Sonnenterrasse sowie eine Snackbar.

Het Afroditi is gevestigd in een historisch gebouw dat vroeger werd gebruikt door de Franse ambassade. Het ligt bij het bekende historisch centrum van de oude binnenstad van Rethymno en bij het lange zandstrand.
In einem historischen Gebäude, das früher von der französischen Botschaft genutzt wurde, erwartet Sie das Afroditi Hotel in der bekannten Altstadt von Rethymno und am langen Sandstrand.

Loutra Resort ligt op 3 km van het mooie zandstrand van de stad en op 9 km van de musea en de belangrijkste haven in Rethymno.
Das Loutra Resort liegt 3 km vom schönen Sandstrand des Ortes sowie 9 km von den Museen und dem Haupthafen in Rethymno entfernt.

Ekavi Hotel ligt op slechts een paar meter van het zandstrand van Sfakaki in Rethymno en biedt een zwembad met zonneterras en een bar met uitzicht op de Kretenzische Zee.
Durch einen Pool mit Sonnenterrasse und eine Bar mit Blick auf das Kretische Meer besticht das Ekavi Hotel. Nur wenige Meter trennen Sie vom Sandstrand Sfakaki in Rethymno.

Dit 4-sterrenhotel Atlantis Beach in Rethymno heeft een eigen zandstrand met een blauwe vlag, dat uitgerust is met ligstoelen en parasols.
In Rethymnon begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel an seinem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Sandstrand, an dem Sie Liegestühle und Sonnenschirme vorfinden.

Camping Elizabeth ligt 10 meter van het zandstrand van Mysiria en op 3 km van de stad Rethymno met zijn Venetiaanse haven. Er is een taverne, een snackbar en gratis WiFi op de hele camping.
Das Camping Elizabeth liegt nur 10 m vom Sandstrand von Mysiria sowie 3 km von der Stadt Rethymno mit dem venezianischen Hafen entfernt und bietet eine Taverne, eine Snackbar sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.