Traduction de «zandstrand van brittas bay ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het aanbevolen wandelpad Wicklow Way slingert door de provincie en het zandstrand van Brittas Bay ligt op slechts 15 minuten rijden langs de kust.
Der empfohlene Wanderweg Wicklow Way schlängelt sich durch die Gemeinde und den Sandstrand in Brittas Bay erreichen Sie nach einer nur 15-minütigen Fahrt hinunter zur Küste.

Het zandstrand van Coral Bay ligt 7 km verderop en de internationale luchthaven van Paphos bevindt zich op 17 km afstand.
Der Sandstrand von Coral Bay liegt 7 km entfernt und vom internationalen Flughafen Paphos trennen Sie 17 km.

Het Druids Glen Resort ligt op slechts 40 km van Dublin en op 10 minuten rijden van bezienswaardigheden zoals Greystones, Sally Gap, Roundwood, Glendalough en Britta Bay.
Im Druids Glen Resort wohnen Sie nur 40 km von Dublin entfernt. Nach einer 10-minütigen Fahrt erreichen Sie die Küstenstadt Greystones.

Het ligt aan het zandstrand van Soma Bay.
Es liegt direkt am Sandstrand der Soma Bucht.

Sunny Sanya Family Inn-Yalong Bay ligt op 5 minuten lopen van het witte zandstrand van Yalong Bay, en biedt gezellige accommodatie en overal gratis internet.
Das 5 Gehminuten vom weißen Sandstrand der Yalong Bay entfernte Sunny Sanya Family Inn-Yalong Bay bietet gemütliche Unterkünfte und kostenfreien Internetzugang im gesamten Gebäude.

Grecian Bay ligt aan het zandstrand van Ayia Napa en heeft binnen- en buitenzwembaden, spafaciliteiten en 3 tennisbanen.
Am Sandstrand von Ayia Napa erwartet Sie das Grecian Bay mit Innen- und Außenpools, Wellnesseinrichtungen und 3 Tennisplätzen.

Sitia Bay ligt aan het blauwevlag-zandstrand, op 5 minuten lopen van het stadscentrum, en beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door een bloemrijke tuin.
An einem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Sandstrand, 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, erwartet Sie die Unterkunft Sitia Bay.

Apart-hotel Possirama Bay ligt slechts 50 meter van het zandstrand Pigadia Beach en biedt zonnige en smaakvol ingerichte appartementen met een vrij of gedeeltelijk uitzicht op de Egeïsche Zee.
Nur 50 m vom Sandstrand Pigadia entfernt begrüßt Sie das Possirama Bay Apart-Hotel mit hellen, geschmackvoll eingerichteten Apartments, die einen direkten oder seitlichen Blick auf die Ägäis bieten.

Het 4-sterrenhotel Dolphin Bay ligt aan de Golf van Galissas, op slechts 7 km van de hoofdstad Syros. Het kijkt uit op het grootste en best georganiseerde zandstrand van het eiland, dat door de EU is bekroond met een blauwe vlag. Het hotel heeft de vorm van een amfitheater en is gebouwd in de traditionele stijl van de Cycladen. Het beschikt over lichte, frisse kamers, suites en appartementen met een eigen terras of balkon met uitzicht op de zee, de tuin of het dorp.
Das 4-Sterne-Hotel Dolphin Bay begrüßt Sie am Golf von Galissas und nur 7 km von der Hauptstadt von Syros entfernt. Es bietet Ihnen einen Blick auf den größten und am besten organisierten Sandstrand der Insel, der von der Europäischen Union mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde. Das von Amphitheatern inspirierte und im traditionellen Architekturstil der Kykladen erbaute Hotel bietet Ihnen helle und geräumige Zimmer, Suiten und Apartments mit einer eigenen Terrasse oder einem Balkon mit Meer- bzw. Garten- und Dorfblick.

Het 4-sterrenhotel The Bay ligt te midden van tuinen op een groot terrein aan een eigen zandstrand met gratis ligstoelen in Vasilikósen.
Das auf einem weitläufigen, von Gärten umgebenen Grundstück gelegene 4-Sterne Bay Hotel erwartet Sie an seinem privaten Sandstrand in Vassilikos.