Traduction de «zandstrand van aegiali en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Filoxenia is maar 150 meter van het zandstrand van Aegiali en ligt op slechts 100 meter van het centrum en de haven van Aegiali.
Das Hotel Filoxenia liegt 150 m vom Sandstrand von Aegiali und nur 100 m vom Zentrum und dem Hafen von Aegiali entfernt.

Pelagos ligt op slechts 150 meter van het zandstrand van Aegiali in Amorgos en biedt een inrichting in Cycladische stijl, kamers met airconditioning, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee, en een bar met uitzicht op zee.
Nur 150 m vom Sandstrand von Aegiali entfernt erwartet Sie das Pelagos auf Amorgos. Das Haus ist im Stil der Kykladen gehalten und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Balkon mit Blick auf die Ägäis.

Sommige accommodaties hebben ook een kitchenette. Het zandstrand van Aegiali en de haven bevinden zich op 3 km afstand.
Einige Unterkünfte sind zudem mit einer Küchenzeile ausgestattet. Der Sandstrand von Aegiali sowie der Hafen liegen 3 km entfernt.

Vigla Hotel ligt in het traditionele dorp Tholaria en biedt uitzicht op het zandstrand van Aegiali.
Das Hotel Vigla liegt im traditionellen Dorf Tholaria und erwartet Sie mit Blick auf den Sandstrand von Aegiali.

De belangrijkste stad en de haven van Naxos liggen op 6 km afstand. De luchthaven van Naxos ligt op 5 minuten rijden en het zandstrand van Agios Prokopios ligt op ongeveer 10 minuten loopafstand.
Den Hauptort und den Hafen von Naxos erreichen Sie nach 6 km. Zum Flughafen Naxos gelangen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt. Der Sandstrand Agios Prokopios liegt etwa 10 Gehminuten entfernt.

Het zandstrand van Mykonos-Stad ligt op 8 km afstand en het strand van Vathy bevindt zich op 9 km. De haven van Kamares ligt op minder dan 7 km. Op het terrein van het hotel is er gratis parkeergelegenheid.
Einige bieten auch eine Küchenzeile für die Zubereitung eigener Mahlzeiten. Der Sandstrand von Platys Gialos ist 8 km entfernt und vom Strand von Vathy trennen Sie 9 km. Den Hafen Kamares erreichen Sie nach 7 km. Ihr Fahrzeug parken Sie am Hotel kostenfrei.

Het zandstrand van Porto Frailis ligt op 10 minuten rijafstand en Nationaal Park Gennargentu ligt op 40 km afstand van deze accommodatie.
Der Sandstrand von Porto Frailis liegt eine 10-minütige Fahrt entfernt, während Sie den Nationalpark Gennargentu von dieser Unterkunft aus nach 40 km erreichen.

Het zandstrand van Le Bombarde ligt op 10 minuten rijden. Porto Torres, met veerboten naar Corsica, ligt op 35 km van de accommodatie.
Den Sandstrand Le Bombarde erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten und Porto Torres, wo Fähren nach Korsika ablegen, ist 35 km von der Unterkunft entfernt.

Het strand van Mylopotamos ligt op 6 km afstand en het zandstrand van Ai Yiannis ligt op 9 km. Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie over de stad Volos verstrekken, dat zich bevindt op 48 km afstand. In de buurt van de accommodatie is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Den Strand Mylopotamos erreichen Sie nach 6 km und den Sandstrand Ai Yiannis nach 9 km. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Tipps über das 48 km entfernte Volos (Stadt). Kostenfreie Privatparkplätze stehen in der Nähe ebenfalls zur Verfügung.

Het witte zandstrand van Agios Ioannis ligt op 1,5 km afstand en de stad Lefkada ligt op 2 km. Het personeel kan op verzoek een huurauto voor u reserveren. Er is ook gratis overdekte parkeerplaats ter beschikking.
Der weiße Sandstrand von Agios Ioannis ist nur 1,5 Kilometer entfernt, und in die Stadt Lefkada gelangen Sie nach 2 Kilometern. Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren gern für Sie die Anmietung eines Autos, wobei Ihnen ein überdachter Parkplatz kostenfrei zur Verfügung gestellt wird.