Vertaling van "zandstrand van abamar hotel " (Nederlands → Duits) :

Het fijne, witte zandstrand van Abamar Hotel is voorzien van gratis parasols en kleedhokjes.
Der feine weiße Sandstrand von Abamar ist mit kostenlosen Sonnenschirmen und Umkleidekabinen ausgestattet.

Abamar Hotel serveert een ontbijtbuffet. Voor lunch en diner hebben gasten de keuze uit een à-la-cartemenu.
Das Frühstück wird in Buffetform serviert, während Mittag- und Abendessen à la carte angeboten werden.

Abamar Hotel biedt faciliteiten voor watersporten, zoals windsurfen, waterskiën en zeilen.
Zudem bietet das Abamar Einrichtungen für Wassersportarten wie Windsurfen, Wasserski und Segeln.

Abamar Hotel ligt op slechts 40 meter van het eigen strand. Het wordt omgeven door de dennenbossen van Pula. De lichte, comfortabele kamers bieden een typisch mediterraan uitzicht.
Das nur 40 m von seinem eigenen Strand entfernte und von Pulas Pinienwald umgebene Abamar Hotel bietet helle, komfortable Zimmer mit typisch mediterraner Aussicht.

Alizées Moreré ligt vlak bij het zandstrand Morere. Het hotel biedt een restaurant met lokale en Franse gerechten, en een hot tub voor ontspanning.
Das Alizées Moreré liegt direkt vor dem sandigen Morere Beach und bietet ein Restaurant mit lokaler und französischer Küche und einen Whirlpool zur Entspannung.

Torre Del Sole bevindt zich in een historisch en cultureel belangrijke regio. Er zijn tal van activiteiten en bezienswaardigheden in deze goed ontwikkelde toeristische omgeving, waaronder het witte zandstrand waar het hotel op uitkijkt.
Sie wohnen in einer Gegend, die reich an historischer und kultureller Bedeutung ist. Diese etablierte Touristenregion lockt mit zahlreichen Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten und vom Hotel blicken Sie direkt auf einen weißen Sandstrand.

Venezia Bungalows ligt direct aan het zandstrand Vrontis. Het hotel beschikt over accommodatie, voorzien van airconditioning en met een gemeubileerd balkon, dat uitzicht biedt op de Egeïsche Zee of op de tuinen van het hotel.
Direkt am Sandstrand Vrontis Beach bieten die Venezia Bungalows klimatisierte Zimmer mit möblierten Balkonen und Blick auf die Ägäis oder den Hotelgarten.

Op het eigen zandstrand van het hotel kunt u heerlijk ontspannen. Op het strand wordt u gratis vers fruit aangeboden en kunt u gebruikmaken van koele handdoeken.
Am privaten Sandstrand des Al Qasr Hotels werden kostenfreies, frisches Obst und kühle Handtücher angeboten.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen bij het zoetwaterzwembad of deelnemen aan verschillende watersportactiviteiten op het zandstrand van Mediterranean Hotel.
Freuen Sie sich auf erholsame Stunden am Süßwasser-Pool und nehmen Sie das Angebot an Wassersportarten am Sandstrand des Hotels wahr.

Op slechts 500 meter van de accommodatie vindt u een zandstrand, en het hotel biedt een gratis pendeldienst van/naar het strand.
Zum nur 500 m entfernten Sandstrand wird vom Hotel ein kostenfreier Shuttleservice angeboten.