Traduction de «zandstrand magazia en beschikt over witgekalkte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Perigiali ligt op slechts 70 meter van het zandstrand Magazia en beschikt over witgekalkte accommodaties rond een ​​groot zwembad te midden van bloemenrijke tuinen.
Das Perigiali befindet sich nur 70 m vom Sandstrand Magazia entfernt und bietet weiß gestrichene Unterkünfte, die von blühenden Gärten umgeben sind und um einen großen Pool liegen.

Het witte Ammos Hotel ligt op slechts 60 meter van het strand van Magazia. Het beschikt over een buitenzwembad, dat wordt omgeven door een terras met moderne banken en ligstoelen.
Das weiß getünchte Ammos Hotel begrüßt Sie nur 60 m vom Strand von Magazia entfernt mit einem Außenpool, der von modernen Sofas und Liegestühlen auf einer Holzterrasse umgeben ist.

Milena beschikt over witgekalkte kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Milena bietet geweißte Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Belvedere Apartments biedt vrij uitzicht op de Egeïsche Zee en beschikt over witgekalkte accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Das weiß getünchte Belvedere bietet Ihnen vollen Blick auf die Ägäis, Unterkünfte zur Selbstverpflegung und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

De rustige accommodatie is in een typisch Andalusische stijl gebouwd en beschikt over witgekalkte muren, terracotta vloeren en donkerhouten meubilair.
Das ruhige Hotel ist in typisch andalusischem Stil gebaut, mit weiß getünchten Wänden, Terrakottaböden und dunklen Holzmöbeln.

Het beschikt over witgekalkte kamers met een gemeenschappelijk terras met uitzicht op de Libische Zee.
Freuen Sie sich auf weiß getünchte Zimmer mit einer Gemeinschaftsterrasse mit Blick auf das Lybische Meer.

Hotel Sofia bevindt zich op een centrale locatie in Plakias, op slechts een steenworp afstand van het lange zandstrand en het beschikt over lichte kamers met gratis WiFi.
Das Zentral in Plakias gelegene, nur wenige Schritte vom langen Sandstrand entfernte Hotel Sofia bietet Ihnen helle Zimmer und kostenfreies WLAN.

Hotel Boemia ligt aan de kust van Riccione, op slechts een steenworp afstand van het zandstrand. Het hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad.
Direkt an der Uferpromenade von Riccione begrüßt Sie das Hotel Boemia mit einem beheizten Außenpool, nur wenige Schritte vom Sandstrand entfernt.

Hotel Baia Cea ligt op nog geen 600 meter van het eigen witte zandstrand. Het hotel beschikt over comfortabele accommodatie en een groot buitenzwembad, ideaal voor de warme zomerdagen.
Das Hotel Baia Cea liegt weniger als 600 m vom eigenen weißen Sandstrand entfernt und bietet komfortable Unterkunft sowie einen großen Außenpool, der ideal für heiße Sommertage ist.

Het Blue Sea Beach Resort ligt aan het zandstrand Faliraki en beschikt over binnen- en buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen.
Am schönen Sandstrand Faliraki bietet das Blue Sea Beach erfrischende Innen- und Außenpools für Erwachsene und Kinder.