Traduction de «zandstrand in cala » (Néerlandais → Allemand) :

Het zandstrand van Cala Serena ligt in het resort Cala d'Or, op slechts 7 km van het natuurpark Cala Mondrago.
Der Sandstrand von Cala Serena liegt im Ferienort Cala d'Or, nur 7 km vom Naturpark Cala Mondrago entfernt.

U vindt er tevens het fijne zandstrand van Cala Molins.
Dazu gehört auch der feine Sandstrand von Cala Molins.

Dit klassieke Mallorcaanse hotel bevindt zich op maar 250 meter van het mooie zandstrand van Cala Agulla. Het biedt diverse ontspannende en energieke activiteiten in de buitenlucht - en dat onder de mediterrane zon!
Nur 250 m von feinen Sandstrand Cala Agulla entfernt, empfängt Sie dieses klassisch mallorquinische Hotel zu einem erholsamen und zugleich aktiven Urlaub.

Het Albergo Residenziale Gli Ontani bevindt zich te midden van veel groen en is een nieuw pand. Het ligt op slechts 2 km van het witte zandstrand van Cala Liberotto, 1 van de meest populaire stranden in de streel Orosei.
Die neue Anlage Gli Ontani begrüßt Sie im Grünen nur 2 km vom weißen Sandstrand von Cala Liberotto, einem der beliebtesten in der Region Orosei, entfernt.

Villa La Mar ligt op minder dan 10 minuten lopen van het zandstrand van Cala Vadella, met bars en restaurants, en heeft accommodaties met 4 slaapkamers, een eigen zwembad en barbecuefaciliteiten.
Weniger als 10 Gehminuten entfernt vom Strand in Cala Vadella mit seinem feinen Sand sowie Bars und Restaurants erwartet Sie die Villa La Mar. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit 4 Schlafzimmern, einem eigenen Pool und Grillmöglichkeiten.

Het Casa Gonone ligt op 500 meter van het zandstrand van Cala Gonone, op het eiland Sardinië, en biedt een tuin met tafels en stoelen en een terras met uitzicht op zee.
Die Casa Gonone begrüßt Sie nur 500 m vom Sandstrand von Cala Gonone entfernt auf Sardinien. Freuen Sie sich hier auf einen Garten mit Tischen und Stühlen sowie eine Terrasse mit Meerblick.

Het Universal Hotel Bikini ligt in het noordoosten van Mallorca, op 30 minuten rijden van het zandstrand van Cala Ratjada en de rotsachtige stranden rond Capdepera.
Dieses Hotel im Nordosten von Mallorca ist 30 Autominuten vom Sandstrand Cala Ratjada und von den Felsstränden rund um Capdepera entfernt.

Het Universal Hotel Bikini ligt op 100 meter van het zandstrand van Cala Millor en beschikt over een buitenzwembad en kamers met balkon.
Das Universal Hotel Bikini begrüßt Sie nur 100 m vom Sandstrand von Cala Millor entfernt mit einem Außenpool und Zimmern mit einem Balkon.

Het Colonna Hotel Country Sporting ligt vlak bij het witte zandstrand van Cala Granu.
Das Colonna Hotel Country liegt nahe dem weißen Sandstrand von Cala Granu.

Villa Luciana is een onafhankelijk huis met een eigen tuin, een barbecue en een ingerichte veranda. Het ligt op slecht 250 meter van het zandstrand in Cala Sinzias.
Nur 250 m vom Sandstrand in Cala Sinzias entfernt, begrüßt Sie die Villa Luciana in einem alleinstehenden Haus mit einem privaten Garten, einem Grill und einer möblierten Veranda.