Vertaling van "zand liggen " (Nederlands → Duits) :

Amilla Fushi is een eilandresort in de Baa-atol en biedt een ruime keuze aan eilandaccommodaties, die boven het heldere water hangen, te midden van de weelderige boomtoppen zijn verscholen of aan de oever van het pure witte zand liggen.
Die Unterkunft Amilla Fushi ist ein Insel-Resort in Baa Atoll und bietet Ihnen eine Auswahl an Häusern, die über dem klaren Wasser zu schweben scheinen und von üppigen Baumkronen umgeben sind oder am Rande der unberührten weißen Sandstrände liegen.

Na het ontbijt kunt u naar het strand wandelen en een heerlijk dagje op het zand liggen, met af en toe een verkoelende duik in de Atlantische Oceaan.
Nach dem Frühstück spazieren Sie zum Strand und liegen im Sand oder schwimmen im Atlantik.

De bekroonde appartementen en bungalows van Seashells Resort Broome hebben 4,5 sterren. Deze appartementen en bungalows liggen te midden van beschutte tropische tuinen, op 300 meter van het witte zand en het turqoise water van Cable Beach.
Im Seashells Resort Broome erwarten Sie preisgekrönte 4,5-Sterne-Apartments und Bungalows inmitten ruhiger, tropischer Gärten. Der weiße Sand und das türkisfarbene Wasser am Cable Beach befinden sich nur 300 m entfernt.

Deze elegante appartementen liggen op slechts 150 m van het gouden zand en het milde mediterrane zeewater van Platja d'Aro.
Diese adretten Apartments verfügen über einen herrlichen Außenpool in einem schönen bewaldeten Garten. Sie liegen nur 150 m vom goldenen Sand und den milden, mediterranen Gewässern des Strandes Aro.

Wit zand en palmbomen liggen rondom het heldere en vrolijke Herathera Island Resort.
Das helle und freundliche Herathera Island Resort erwartet Sie umgeben von weißem Sand und Kokospalmen.

Zand- en kiezelstranden liggen op slechts enkele stappen van de accommodatie. De historische binnenstad van Dubrovnik ligt op 8 km afstand.
Die Sand- und Kiesstrände sind nur wenige Schritte entfernt.

Het zwarte zand-strand en de golfbaan van Vik liggen beide op ongeveer 5 minuten rijden van het Katle Hofdabrekka Hotel.
Den schwarzen Sandstrand und den Golfplatz von Vik erreichen Sie vom Katla Hofdabrekka Hotel aus jeweils nach einer etwa 5-minütigen Autofahrt.

Ze liggen aan een privéstrand met wit zand, en u kunt er gratis gebruikmaken van fietsen, stand-up paddleboards en snorkelspullen.
Sie liegen an einem privaten weißen Sandstrand und bieten kostenlose Leihfahrräder, Stehpaddel-Bretter und Schnorchelausrüstung.

De villa's liggen op een steenworp van het zand en hebben een eigen zwembad, een ruime woonkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Die am Sand gelegenen Villen verfügen über einen eigenen Pool, einen geräumigen Wohnbereich und eine komplette Küche.

De stranden met donker zand van Pópulo en Milícias liggen op minder dan 2 km afstand. Het is vanuit het Quinta da Abelheira 7 km naar de luchthaven João Paulo II.
Die dunklen Sandstrände von Pópulo und Milicias liegen weniger als 2 km entfernt.Das Quinta da Abelheira befindet sich 7 km vom Flughafen João Paulo II entfernt.