Vertaling van "zand fijn " (Nederlands → Duits) :

Hotel Playa Santandria - Adults Only is gelegen aan het einde van een mooie, smalle baai waar het water helder blauw is en het zand fijn en wit, en is de perfecte plek om te genieten van de Middellandse Zee en het landschap van Minorca met zijn typische witte huizen en dennenbossen.
Das Hotel Playa Santandria - Adults Only begrüßt Sie am Ende einer schönen, engen Bucht mit hellblauem Wasser und feinem weißen Sand und ist der ideale Ort, um den Blick auf das Mittelmeer und die Landschaft Menorcas mit ihren typischen weißen Häusern und Kiefernwäldern zu genießen.

De accommodatie ligt op slechts 100 meter van het strand en dus kunt u na het ontbijt een fijne ontspannende wandeling naar het fijne zand maken en een duik in zee nemen.
Erholen Sie sich nach dem morgendlichen Frühstück bei einem erholsamen Spaziergang zum nur 100 m entfernten feinen Sandstrand und nehmen Sie ein Bad im Meer.

Het strand van Arillas staat bekend om zijn natuurlijke schoonheid, het kristalheldere en ondiepe wateren en het fijne, gouden zand.
Der Strand von Arillas ist für seine natürliche Schönheit, sein kristallklares Wasser und seichtes Ufer sowie seinen feinen, goldfarbenen Sand bekannt.

U kunt fijn wandelen langs de privépromenade bij de rivier, naar het witte zand van Ballymoney Beach met Tara Hill als dramatische achtergrond.
Spazieren Sie auf dem privaten Weg am Fluss entlang zum weißen Sandstrand Ballymoney Beach vor der eindrucksvollen Kulisse des Tara Hill.

Gelegen in het hart van het geïntegreerde resort van Port El Kantaoui, vindt u dit all-inclusive resort, dat bestaat uit witte gebouwen in mediterraanse stijl, langs een strand van fijn zand.
Im Herzen des Urlaubsortes Port El Kantaoui bietet dieses All-Inclusive-Resort mediterran gestaltete Unterkünfte direkt am feinen Sandstrand.

Het hotel ligt direct aan een privéstrand met fijn, hagelwit zand en een zoutwaterzwembad.
Das Hotel liegt direkt an seinem eigenen Strand mit feinem weißen Sand und bietet einen Salzwasser-Pool.

Tijdens uw verblijf in het Magic Fenicia kunt u profiteren van het fijne zand en de heldere mediterrane wateren.
Genießen Sie den feinen Sand und das klare Wasser des Mittelmeers bei einem Aufenthalt im Magic Fenicia.

Patio Pacific Resort is gelegen in Station 1 van het eiland Boracay, op slechts 3 minuten lopen van het fijne witte zand van het strand van Boracay.
In Station 1 auf der Insel Boracay liegt das Patio Pacific Resort nur 3 Gehminuten vom Strand mit seinem feinen, weißen Sand entfernt.

Rethymno Village ligt op slechts 100 meter van het fijne zand en de blauwe zee van het strand van Platanias.
Das Rethymno Village liegt nur 100 m vom feinen Sand und dem blauen Meer am Strand von Platanias entfernt.

Het moderne Baia Caddinas beschikt over een breed eigen strand met fijn wit zand en is makkelijk bereikbaar. Het ligt op slechts 2 km van de haven van Golfo Aranci en op 20 km van de luchthaven Costa Smeralda van Olbia.
Das moderne Baia Caddinas empfängt Sie mit einem großen Privatstrand mit feinem weißen Sand und befindet sich leicht erreichbar nur 2 km vom Hafen von Golfo Aranci und 20 km vom Flughafen der Costa Smeralda in Olbia entfernt.