Traduction de «zamárdi » (Néerlandais → Allemand) :

Het Zamárdi Balaton is een huis met eigen kookgelegenheid in Zamárdi, op 2 km van het meer.
Das Zamárdi Balaton ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Zamárdi, 2 km vom See entfernt.

Het Zamárdi Balaton biedt tevens een grote tuin, barbecuefaciliteiten, en een overdekt terras.
Freuen Sie sich im Balaton Zamárdi auf einen großen Garten, einen Grillplatz und eine überdachte Terrasse.

Zakenreizigers die in de buurt van Zamárdi verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi, een bureau, een gratis krant en een telefoon.
Neben einem kostenfreien WLAN-Internetzugang stehen Geschäftsreisenden in Zamardi Schreibtische, kostenlose Zeitungen und Telefone zur Verfügung.

Napsugár Hotel Zamárdi ligt op 200 meter van het Balatonmeer in Zamárdi en biedt kamers met een tv. Het heeft een grote tuin, een gedeelde keuken en een gemeenschappelijke ruimte. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes.
Das Napsugár Hotel Zamárdi liegt in Zamárdi, nur 200 m vom Balaton entfernt. Es bietet einen großen Garten, eine Gemeinschaftsküche, einen Aufenthaltsraum und Zimmer mit TV. Kostenloses WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar.

VSZ Üdülő - Zamárdi bevindt zich op 500 meter van het centrum van Zamárdi, direct aan de oever van het Balatonmeer. De accommodatie beschikt over een privéstrand, een grote tuin, een sportveld en een restaurant.
Das VSZ Üdülő - Zamárdi liegt nur 500 m vom Zentrum von Zamárdi entfernt direkt am Ufer des Balaton und bietet einen eigenen Strand sowie einen großen Garten, einen Sportplatz und ein Restaurant.

Er wordt een gratis pendeldienst van en naar het treinstation van Zamárdi aangeboden.
Ein kostenloser Shuttleservice vom und zum Bahnhof Zamárdi ist ebenfalls verfügbar.

Aan de voorzijde van het Reflex Apartman Zamárdi vindt u de gratis privéparkeerplaats.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen vor den Reflex Zamárdi Apartments zur Verfügung.

Bij VSZ Üdülő - Zamárdi kunt u zich vermaken met watersporten en vissen.
Zu den Aktivitäten, die in der Unterkunft angeboten werden, gehören unter anderem Wassersport und Angeln.

De accommodaties van VSZ Üdülő - Zamárdi hebben allemaal kabel-tv en een badkamer met een douche.
Die Unterkünfte im VSZ Üdülő verfügen alle über Kabel-TV und ein Bad mit Dusche.

Het Reflex Apartman Zamárdi ligt op een afgesloten terrein ligt op slechts 80 meter van het Balatonmeer en biedt 24 uur per dag een conciërgeservice.
Das klimatisierte Reflex Apartman Zamárdi begrüßt Sie in einem umgeschlossenen Bereich mit einem 24-Stunden-Conciergeservice, nur 80 m vom Plattensee entfernt.