Traduction de «zalen waar » (Néerlandais → Allemand) :

In het Karolina vindt u een kunstgalerij met een verscheidenheid aan kunstwerken en ook een conferentiecentrum met zalen waar tussen de 10 en 600 mensen terecht kunnen.
Das Hotel verfügt über ein eigenes Konferenzzentrum mit Räumlichkeiten mit einer Kapazität von 10 bis 600 Personen sowie ein Kunstzentrum, in dem abwechslungsreiche Werke ausgestellt werden.

In het hotel zijn enkele zalen waar particuliere en zakelijke evenementen gehouden kunnen worden.
Das Hotel bietet ebenfalls Funktionsräume für private und geschäftliche Veranstaltungen.

Als u iets te vieren hebt, kunt u terecht in een van de zalen waar plek is voor 10 tot 120 personen. Ook kunt u gebruikmaken van de moderne seminarfaciliteiten en draadloos internet in het gebouw.
Ein überaus reichhaltiges Salatbüffet stehtn Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Feiern Sie nach Herzenslust in einer der Säle für 10 bis 120 Personen oder nutzen Sie die moderne Seminarinfrastruktur, sowie den WLAN-Internetzugang.

Arabian Ranches Golf Club biedt uitstekende faciliteiten voor vergaderingen en evenementen, met 3 overdekte zalen en een terras waar ruimte is voor 30 tot 300 gasten.
Der Arabian Ranches Golf Club bietet Ihnen mit 3 Veranstaltungsräumen beste Möglichkeiten für Tagungen und andere Anlässe für 30 bis 300 Gäste.

The Beacon Hotel ligt op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Dundrum, waar u een groot winkelcentrum en een luxueuze bioscoop met 12 zalen vindt.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Stadtzentrum von Dundrum, wo ein großes Einkaufszentrum und ein luxuriöses Kino mit 12 Sälen Ihren Besuch erwarten.

Er is ook een restaurant, waar traditionele gerechten uit de regio worden geserveerd en 3 zalen voor uw banketten.
Sie profitieren außerdem von einem Restaurant, das traditionelle Gerichte aus der Region serviert, sowie von 3 Banketträumen.

Het hotel beschikt over parkeergelegenheid en zalen voor vergaderingen, conferenties of recepties. Ook vindt u er een bar en een restaurant waar mediterrane gerechten worden geserveerd.
Im Hotel erwarten Sie für Tagungen, Kongresse und Bankette hervorragend geeignete Räumlichkeiten. Freuen Sie sich auf eine Bar und ein Restaurant mit mediterraner Küche.

Er zijn ook zalen met een capaciteit tot 120 personen voor vergaderingen of andere bijeenkomsten. U bent van harte uitgenodigd in het restaurant van het hotel waar u kunt genieten van regionale en internationale gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant wird Ihnen Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten serviert.

Overdag kunt u terecht in de bar op de begane grond, en er is ook een bar in de kelder, waar muziek wordt gedraaid. Verder zijn er 2 grote zalen beschikbaar.
Freuen Sie sich auf eine tagsüber geöffnete Bar im Erdgeschoss, eine Kellerbar mit Musik und 2 große Veranstaltungsräume.