Vertaling van "zal uw gezicht zeker " (Nederlands → Duits) :

In het Mercure Frankfurt City Messe komt de zon elke ochtend op, ongeacht het weer: het uitgebreide ontbijtbuffet zal uw gezicht zeker doen oplichten.
Im Mercure Hotel Frankfurt City Messe geht jeden Morgen die Sonne auf - unabhängig vom Wetter: Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird in jedem Fall ein Strahlen auf Ihr Gesicht zaubern.

De kamers van Acqualina Resort Spa on the Beach hebben uitzonderlijke voorzieningen, zoals flatscreentelevisies en iPod-docks. Uw verblijf hier zal dan ook zeker onvergetelijk zijn.
Im Acqualina Resort and Spa on the Beach wird jeder Aufenthalt unvergesslich dank der außergewöhnlichen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und iPod-Dockingstationen im Zimmer.

Op minder dan 10 km afstand van het stadscentrum en minder dan een uur rijden van de meren en de skipistes ligt het hotelF1 Epinal. Het zal u met zijn warme onthaal zeker bevallen.
Weniger als 10 km vom Stadtzentrum entfernt, unter 30 Min. Fahrtzeit zu den Seen und den Skipisten - hier empfängt Sie das freundliche hotelF1 Epinal.

Het hotel biedt superieure service en zal zeker aan uw verwachtingen voldoen: geniet van gastronomische gerechten, wijnproeverijen en comfortabele kamers.
Der hochwertige Service unseres Hotels wird alle Ihre Erwartungen erfüllen: Gourmet-Küche, Weinproben, komfortable Zimmer . wir haben an alles gedacht, damit Sie sich völlig erholen können.

Dan zal het Mercure hotel Grenoble Alpotel u zeker bevallen ”
Dann ist das Mercure Grenoble Alpotel Hotel einfach perfekt für Sie ”

Ons ontbijt zal u zeker bevallen: kom vanaf 6:00 en geniet van de verse en gezonde traktaties van het uitgebreide buffet.
Auf unser Frühstück werden Sie fliegen: Ab 6 Uhr früh genießen Sie die frischen und gesunden Leckereien unseres reichhaltigen Frühstücksbuffets.

'Junior'-suite met queensize bed of 2 eenpersoonsbedden Het luxe comfort van onze 'Junior'-suites met airconditioning zal u zeker bevallen.
Junior Suite mit 1 Queensize-Bett oder 2 Einzelbetten Die Luxusklasse an Komfort bieten Ihnen unsere geräumigen, vollklimatisierten Junior Suiten.

Het live cooking station zal zeker uw eetlust opwekken.
Die Live-Kochstation wird Sie beeindrucken und Ihren Appetit anregen.

Ons seizoensgebonden à-la-cartemenu zal u zeker doen watertanden!
Unser saisonales Menü à la carte wird Ihren Gaumen verwöhnen!

Ons ontbijt zal u zeker bevallen: kom vanaf 6:00 en geniet van de verse en gezonde traktaties van het uitgebreide ontbijtbuffet.
Auf unser Frühstück werden Sie fliegen: Ab 6 Uhr früh genießen Sie die frischen und gesunden Leckereien unseres reichhaltigen Frühstücksbuffets.