Vertaling van "zakopane vlak " (Nederlands → Duits) :

Een dakterras en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Mercure Zakopane Kasprowy, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Zakopane, vlak bij het skigebied.
Dieses Hotel für Familien in Zakopane bietet Ihnen unter anderem eine Dachterrasse und kostenloses WLAN. Mercure Zakopane Kasprowy ist zudem durch die günstige Lage in der Nähe der Skipisten eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Gratis WiFi en donzen dekbedden op de kamer zijn slechts enkele van de geweldige zaken in Osada Harenda, een uitstekende oplossing als je zoekt naar luxe villa's in Zakopane, vlak bij de bars en clubs.
Diese Villa im luxuriösen Stil in Zakopane bietet Ihnen kostenloses WLAN, Zimmer mit Daunenbettdecken und vieles mehr. Osada Harenda ist zudem durch die günstige Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt in Zakopane.

Het DW Słoneczna heeft appartementen in het groene gedeelte van Zakopane, vlak bij het nationale park Tatra en op 100 meter van skicomplex Nosal.
Das DW Słoneczna bietet Apartments im grünen Teil von Zakopane, in der Nähe des Tatra-Nationalparks und 100 m vom Nosal Ski-Komplex entfernt.

Hotel Belvedere in Zakopane ligt vlak bij de Dolina Białego-vallei, en heeft een groot spa- en wellnesscentrum.
Das Hotel Belvedere begrüßt Sie in Zakopane und befindet sich unweit vom Tal Dolina Białego entfernt.

Het Hotel Twardowski ligt vlak naast een weelderige bos op de route Krakow-Zakopane. Gasten kunnen hier genieten van echte, Poolse gastvrijheid en gratis parkeren bij het kleine, onlangs geopende Hotel Twardowski.
Neben einem grünen Wald auf der Strecke Krakau-Zakopane genießen Sie in diesem kleinen, neu eröffneten Hotel authentische polnische Gastfreundschaft sowie kostenfreie Parkplätze.