Traduction de «zakopane en auschwitz » (Néerlandais → Allemand) :

Het behulpzame personeel van Hotel Elektor kan u op verzoek helpen met gratis opslagruimte voor uw bagage en bij het organiseren van excursies, bijvoorbeeld naar de Wieliczka-zoutmijn, Czestochowa, Zakopane en Auschwitz.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter im Elektor bieten eine kostenlose Gepäckaufbewahrung und helfen Ihnen gerne, Ausflüge zum Salzbergwerk Wieliczka, Częstochowa, Zakopane oder Oświęcim zu organisieren.

Het personeel kan een pendeldienst of uitstapjes regelen naar de zoutmijn van Wieliczka, Zakopane of Auschwitz-Birkenau.
Die Mitarbeiter organisieren gern einen Shuttleservice oder Ausflüge zum Salzbergwerk Wieliczka, nach Zakopane oder zum Museum Auschwitz-Birkenau für Sie.

Pokoje Gościnne kan helpen bij het regelen van vervoer naar de luchthaven, excursies naar Auschwitz, de zoutmijnen, Wadowice en het Zakopane-Tatragebergte of een rafttocht door de kloof van de Dunajec-rivier.
Die Mitarbeiter im Pokoje Gościnne organisieren gern Ihren Flughafentransfer und Touren nach Auschwitz, zu den Salzbergwerken, nach Wadowice und Zakopane-Tatra sowie Floßfahrten auf dem Dunajec.

De medewerkers staan ​​klaar om u te helpen bij het plannen van rondleidingen door de stad en uitstapjes buiten Krakau, zoals naar de Wieliczka-zoutmijn, het concentratiekamp Auschwitz of Zakopane.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Planung von Stadtbesichtigungen und Ausflügen zu Zielen außerhalb von Krakau wie dem Salzbergwerk Wieliczka, Auschwitz oder Zakopane.

Het personeel van het appartement kanvoor u vervoer en uitstapjes naar de zoutmijn Wieliczka, Zakopane en het Auschwitz Museum regelen.
Die Mitarbeiter des Apartments können Verkehrsdienstleistungen und Ausflüge zum Salzbergwerk Wieliczka, nach Zakopane oder zum Auschwitz-Museum für Sie organisieren.