Vertaling van "zakopane dicht bij het nationaal park tatra " (Nederlands → Duits) :

Willa Marysieńka is gehuisvest in 3 verschillende gebouwen, in een rustige buurt van Zakopane, dicht bij het Nationaal park Tatra en op 200 meter van de wandelroute naar de Vallei van de Vijf Vijvers.
Die Willa Marysieńka begrüßt Sie mit Unterkünften in 3 Gebäuden unterschiedlicher Kategorie in einer ruhigen Gegend von Zakopane. Der Nationalpark Tatra liegt ganz in der Nähe und auch der Wanderweg zum Tal der Fünf Teiche ist nur 200 m entfernt.

Pokoje Droga do Daniela 9D ligt in een rustig, groen deel van Zakopane bij het Nationaal Park Tatra.
Das Pokoje Droga do Daniela 9D befindet sich in einem ruhigen, grünen Teil von Zakopane am Tatra-Nationalpark.

Willa 5 Dolin ligt in een rustig deel van Zakopane, op 700 meter van de ingang van het nationaal park Tatra en wordt omringd door bergen en valleien.
Das Willa 5 Dolin erwartet Sie in einem hochländischen Haus, umgeben von Bergen und Tälern, in ruhiger Lage von Zakopane.

Het DW Słoneczna heeft appartementen in het groene gedeelte van Zakopane, vlak bij het nationale park Tatra en op 100 meter van skicomplex Nosal.
Das DW Słoneczna bietet Apartments im grünen Teil von Zakopane, in der Nähe des Tatra-Nationalparks und 100 m vom Nosal Ski-Komplex entfernt.

Het Kontakt Wellness Hotel ligt in de Hoge Tatra aan de rand van het Nationaal Park Tatra en op 2 km van het bekende skioord Tatranska Lomnica.
Das Kontakt Wellness Hotel empfängt Sie am Rande des Tatra Nationalparks (Tatrzański Park Narodowy) in der Hohen Tatra und nur 2 km vom beliebten Urlaubsort Tatralomnitz (Tatranská Lomnica) entfernt.

Indien u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het prachtige nationaal park Tatra, op 6,9 km afstand.
Erkunden Sie die Umgebung und besuchen Sie den schönen 6,9 km entfernten Nationalpark Tatra.

Villa Park is een pension in Bukowina Tatrzańska, op slechts 400 meter van het Nationaal park Tatra.
Nur 400 m vom Tatra-Nationalpark entfernt begrüßt Sie die Pension Villa Park in Bukowina Tatrzańska.

Het pension ligt op 1,9 km afstand van de populaire Krupówki-straat, op 3,7 km afstand van de berg Gubalowka en op 4,8 km afstand van het Nationaal park Tatra.
Die Unterkunft befindet sich 1,9 km von der beliebten Krupówki-Straße, 3,7 km vom Berg Gubalowka und 4,8 km vom Tatra-Nationalpark entfernt.

U kunt skiën tot aan de voordeur van Villa Beatrice, die midden in het nationaal park Tatra ligt.
In der Villa Beatrice wohnen Sie im Herzen des Nationalparks Hohe Tatra.

Hotel Górski Kalatówki heeft een prachtige ligging in het Nationaal Park Tatra, naast de route naar de berg Giewont.
Das Hotel Gorski Kalatówki begrüßt Sie im schönen Nationalpark Tatra neben dem Weg zum Gipfel des Giewont mit einer Sauna, einer Skischule und einem Skiverleih.