Traduction de «zakenwijk en internationale » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rotary Geneva - MGallery Collection (het voormalige Sofitel Geneva) ligt vlak bij de zakenwijk en internationale bedrijven, op 5 minuten lopen van het station en op 20 minuten rijden van de luchthaven.
Das Rotary Hotel (ehemals Sofitel Geneva) liegt in der Nähe des Geschäftsviertels und der internationalen Organisationen, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof und 20 Fahrminuten vom Flughafen entfernt.

Het stijlvolle Hotel Golden Time ligt in de zakenwijk van Brasov, op 2 km van het historische centrum en biedt kamers met airconditioning en een à-la-carterestaurant met Libanese en internationale gerechten.
Das stilvolle Hotel Golden Time erwartet Sie 2 km vom historischen Stadtzentrum entfernt im Geschäftsviertel von Brasov. Die Unterkunft bietet klimatisierte Zimmer sowie ein À-la-carte-Restaurant mit libanesischer und internationaler Küche.

Vanaf het St Giles Makati - St Giles Classic Hotel is het ongeveer 15 minuten rijden naar de centrale zakenwijk en 30 minuten rijden naar de internationale luchthaven Ninoy Aquino.
Das St Giles Makati - St Giles Classic Hotel liegt eine 15-minütige Fahrt vom zentralen Geschäftsviertel und eine 30-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Ninoy Aquino entfernt.

Het 3-sterrenhotel Lille Europe ligt op slechts 250 meter van treinstation Lille-Flandres, in het hart van de internationale zakenwijk.
Nur 250 m vom Bahnhof Lille-Flandres entfernt liegt dieses 3-Sterne-Hotel im Herzen des internationalen Geschäftsviertels.

Het Alila Jakarta ligt op 4 km van de centrale zakenwijk en op 25 km van de internationale luchthaven Soekarno Hatta.
Das Jakarta Alia liegt 4 km vom Geschäftsviertel und 25 km vom internationalen Flughafen Sukarno Hatta entfernt.

De internationale luchthaven Hongqiao bevindt zich op 25 minuten rijden van het hotel en de zakenwijk Lujiangzui op 15 minuten rijafstand.
Das Finanzviertel Lujiangzui liegt eine 15-minütige Autofahrt entfernt, und den internationalen Flughafen Hongqiao erreichen Sie mit dem Auto in 25 Minuten.

Per auto bent u binnen 25 minuten bij de internationale luchthaven en binnen 10 minuten bent u bij het winkelgebied Matrah, de kustweg en winkel- en zakenwijk Ruwi.
Den internationalen Flughafen erreichen Sie in weniger als 25 Fahrminuten, während das Einkaufsviertel Matrah, die Corniche und das Einkaufs- und Geschäftsviertel Ruwi 10 Fahrminuten entfernt liegen.

Sarova Panafric is gelegen in Nairobi, op 18 km van de internationale luchthaven Jomo Kenyatta en op 5 minuten rijden van de centrale zakenwijk.
Das Sarova Panafric liegt in Nairobi, ca. 18 km vom Flughafen Jomo Kenyatta International und eine 5-minütige Fahrt von der Innenstadt entfernt.

Hotel Decameron Marazul ligt op 7 km van de internationale luchthaven Gustavo Rojas Pinilla en op 6 km van de zakenwijk.
Das Hotel Decameron Marazul liegt 7 km vom internationalen Flughafen Gustavo Rojas Pinilla und 6 km vom Geschäftsviertel entfernt.

Het hotel ligt in een moderne zakenwijk, op 18 km van de internationale luchthaven van Sofia en op 5 km van het stadscentrum.
Das Hotel befindet sich in einem modernen Geschäftsviertel und ist 18 km vom internationalen Flughafen Sofia und 5 km vom Stadtzentrum entfernt.