Traduction de «zakenreizen en romantische » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ideaal voor familievakanties, zakenreizen en romantische uitjes, en biedt een vriendelijke service en een uitstekende positie om het Lido, met zijn Casino en Venice International Film Festival.
Perfekt geeignet für einen Familienurlaub, Geschäftsreisen und romantische Kurzurlaube, bietet das Hotel freundlichen Service und eine hervorragende Lage, um den Lido mit dem Casino und den Internationalen Filmfestspielen von Venedig zu genießen.

Het Novotel Poissy Orgeval is gemakkelijk te bereiken via de A13 en A14 en RER-lijn A en is ideaal voor zakenreizen, vergaderingen, romantische uitjes of weekenden weg met het gezin.
Das Hotel verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahnen A13 bzw. A14 sowie an die RER-Bahnlinie A. Es ist ideal für Geschäftsreisen, Tagungen, romantischen Urlaub oder Wochenende mit der Familie.

Kies voor al uw zakenreizen, familievakanties en romantische uitjes tussen onze moderne en uitnodigende Standard en Privilege kamers.
Wählen Sie ein modernes, einladendes Standard- oder Privilege-Zimmer für Geschäftsreisen, Familienurlaube oder romantische Aufenthalte.

Kies voor zakenreizen, gezinsvakanties of romantische weekends in Parijs uit een Standard kameror een Privilege kamer met een groter aanbod aan services.
Für Geschäftsreisen, einen Kurzurlaub mit der Familie oder ein romantisches Wochenende in Paris: Wählen Sie zwischen einem Standard-Zimmeroder einem Privilege-Zimmer mit einem breiteren Spektrum an Dienstleistungen.

Voor zakenreizen, gezinsvakanties of romantische weekendjes weg in Lyon beschikt het hotel over suites, 'Standard'-kamers en 'Superior'-kamers in een unieke omgeving die zowel modern als elegant is.
Für Geschäftsreisen, Familienurlaub oder romantische Wochenenden bietet das Lyoner Hotel Suiten sowie Standard- und Superior-Zimmer in einer einzigartigen, elegant modernen Umgebung.