Traduction de «zakenreis dankzij de ligging » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is een ideaal startpunt voor uw vakantie of zakenreis dankzij de ligging nabij van de luchthaven Lyon-Saint Exupéry en de grote snelwegen.
Als idealer Ausgangspunkt für Geschäfts- oder Urlaubsreisen in der Nähe des Flughafens Lyon - Saint Exupéry und der wichtigsten Autobahnen wird es all Ihre Erwartungen übertreffen.

Dankzij de ligging is het ibis Styles ideaal voor zowel zakenreizen als stedentrips.
Aufgrund des Hotelstandortes ist das ibis Styles ideal für Geschäftsreisen und Städtetrips.

Dankzij zijn ligging in het hart van Issy-les-Moulineaux is het hotel gemakkelijk te bereiken en biedt het snelle toegang tot het centrum van Parijs.
Das Hotel liegt im Herzen von Issy-les-Moulineaux.

Dankzij de ligging is het ibis Styles ideaal voor zowel zakenreizen als vakantietrips.
Aufgrund des Hotelstandortes ist das ibis Styles ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Dankzij de ligging nabij de tram kunt u eenvoudig het conferentiecentrum Alpexpo bereiken. Geniet van de charme van het moderne ontwerp.
Das Haus liegt in der Nähe der Straßenbahnhaltestelle und perfekt für Fahrten zum Konferenzzentrum Alpexpo. Genießen Sie den Charme des modernen Hoteldesigns.

Dankzij de ligging nabij het centrum kunt u eenvoudig de stad verkennen en een wandeling maken rond het Place Stanislas.
Das Hotel befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums. So können Sie die Stadt erkunden und über die Place Stanislas schlendern.

Dankzij de ligging vlakbij Bois de Boulogne, de renbaan en Parijs, is dit de perfecte verblijfplaats.
Seine Lage bei Paris, am Park Bois de Boulogne und an der Rennbahn lassen es zur perfekten Unterkunft werden.

Ideaal voor zakenreizen dankzij de ligging in het technologisch park (TECNOCAMPUS), en voor ontspanning aan de stranden van de stad, slechts 300 m verderop.
Entspannung finden Sie an den 300 m entfernten Stränden.