Traduction de «zakendistrict liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Veel culturele bezienswaardigheden, musea, het winkelgebied en het zakendistrict liggen op loopafstand.
Viele kulturelle Sehenswürdigkeiten, Museen, Einkaufs- und Geschäftsviertel sind zu Fuß erreichbar.

Dit alles en het zakendistrict liggen op slechts enkele minuten!
All dies und der CBD sind nur wenige Minuten entfernt!

Het meer Houhai en het zakendistrict Beijing Financial Street liggen op 1 km afstand. Het zakendistrict Beijing Xi Dan Central ligt op 2,6 km en het Plein van de Hemelse Vrede op 4,6 km afstand.
Das Chang Yard liegt 1 km entfernt vom See Houhai und der Finanzstraße Jinrongjie, 2,6 km entfernt vom Hauptgeschäftszentrum Xi Dan und 4,6 km entfernt vom Platz des himmlischen Friedens.

Het hotel is centraal gelegen, vlakbij het centrale zakendistrict, het centraal station, uitgaans- en winkelgebieden, en bezienswaardigheden, waaronder Darling Harbour en Cockle Bay; deze liggen allemaal op loopafstand van het hotel.
Das Hotel liegt zentral in der Nähe von City, Hauptbahnhof, Einkaufs- und Vergnügungsviertel sowie der Touristenattraktionen wie Darling Harbour und Cockle Bay, die alle bequem zu Fuß erreichbar sind.

De winkels en plaatselijke voorzieningen liggen niet ver van het Aparthotel. Zakendistrict La Défense ligt op 8 minuten loopafstand.
Zahlreiche Geschäfte und Annehmlichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe des Aparthotels. Das Geschäftsviertel La Défense ist nur 8 Minuten zu Fuß entfernt.

Hotel Le Meridien heeft een prominente plaats in het centrale zakendistrict van Bankok. Op 5 minuten lopen van het hotel liggen de levendige nachtmarkt Patpong en het Saladaeng BTS Skytrain-station.
Das Le Méridien ist ein großes Gebäude in Bangkoks Geschäftszentrum und liegt nur 5 Gehminuten vom lebhaften Nachtmarkt von Patpong und der BTS-Skytrain-Station Saladaeng entfernt.

Deze appartementen liggen aan de haven, op de hoek van de Hunter Street en de Lambton Quay, in het centrale zakendistrict van Wellington. U vindt hier wasfaciliteiten en een keuken of kitchenette.
An der Ecke der Hunter Street und Lambton Quay in Wellingtons Viertel CBD begrüßen Sie diese an der Hafenpromenade gelegenen Apartments. Sie bieten jeweils Wäschemöglichkeiten und eine Küche oder Küchenzeile.

De dichtstbijzijnde restaurants en bars van Manly Beach liggen op loopafstand en het zakendistrict Sydney's CBD is ook in de buurt.
Das Gästehaus liegt nur einen kurzen Spaziergang von den umliegenden Restaurants und Bars von Manly Beach entfernt und das Stadtzentrum von Sydney befindet sich ebenfalls in der Nähe.

Het Plein van de Hemelse Vrede en het zakendistrict Beijing CBD liggen beide op 15 minuten rijden met de auto.
Der Tian'anmen-Platz und der CBD liegen beide eine 15-minütige Autofahrt entfernt.