Traduction de «zakencentrum van sigalas hotel » (Néerlandais → Allemand) :

In het zakencentrum van Sigalas Hotel kunt u gratis gebruikmaken van WiFi of vast internet.
Im Businesscenter des Hotels nutzen Sie den Internetzugang über WLAN oder LAN kostenfrei.

Sigalas Hotel bevindt zich op 3 km van de luchthaven Santorini Airport en op 12 km van de haven van Athinios. De bruisende stad Fira is op 8 km afstand gevestigd. Vervoer van/naar de luchthaven of haven is beschikbaar op aanvraag en tegen een toeslag.
Vom Sigalas Hotel erreichen Sie nach 3 km den Flughafen Santorini und nach 12 km den Hafen von Athinios. Die geschäftige Stadt Fira liegt 8 km entfernt. Transfers vom und zum Flughafen oder Hafen sind auf Anfrage gegen Aufpreis verfügbar.

Sigalas Hotel verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt met warme en koude producten. Tijdens uw ontbijt kunt u genieten van het uitzicht op het strand.
Ein kontinentales Frühstück bestehend aus warmen und kalten Speisen wird täglich für Sie zubereitet. Genießen Sie es, während Sie die Aussicht auf den Strand bewundern.

Sigalas Hotel heeft een cycladische stijl en ligt aan het beroemde zwarte zandstrand van Kamari. Het hotel beschikt over een zwembad met zoet water en een bar bij het zwembad.
Am berühmten schwarzen Sandstrand von Kamari erwartet Sie das Sigalas Hotel im Kykladen-Stil mit einem Süßwasser-Pool und einer Poolbar.

Gasten kunnen gratis gebruik maken van de internetterminals in het zakencentrum van het hotel.
Freitags und samstags genießen Sie hier Bauchtanz-Darbietungen. Darüber hinaus profitieren Sie im RAMADA von der kostenlosen Nutzung des Businesscenters mit kostenfreien Internetterminals.

Het FedEx zakencentrum in het hotel en het moderne fitnesscentrum zijn 24 uur per dag toegankelijk.
Das hauseigene FedEx-Businesscenter und die modernen Fitnesseinrichtungen stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Het zakencentrum van het hotel biedt een totaalpakket aan secretariële diensten, zoals een fax- en een kopieerservice.
Das Businesscenter des Mingle bietet einen kompletten Büroservice inklusive Fax- und Kopiermöglichkeiten.

Het zakencentrum van het hotel biedt fax- en kopieerservice.
Im Businesscenter des Hotels finden Sie Fax- und Kopiereinrichtungen.

U kunt genieten van een ontspannende massage in het wellness-centrum, of gebruikmaken van het zakencentrum van het hotel.
Genießen Sie eine entspannende Massage im Spa oder nutzen Sie das hoteleigene Businesscenter.

Gasten kunnen gebruikmaken van het zakencentrum van het hotel, ontspannen in de sauna en dagtochten regelen bij de excursiebalie.
Nutzen Sie das hoteleigene Businesscenter, entspannen Sie in der Sauna oder organisieren Tagesausflüge am Tourenschalter.