Traduction de «zakencentrum terecht om gebruik te maken van diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen in het zakencentrum terecht om gebruik te maken van diverse communicatiemiddelen.
Besuchen Sie das Businesscenter, um Ihre Kommunikation mit Freunden oder Geschäftspartnern aufrecht zu erhalten.

Gasten van Casa Cundaro kunnen ook gebruik maken van diverse behandelingen zoals massages en kunnen er een fiets huren.
Massageanwendungen und ein Fahrradverleih gehören zum Angebot der Casa Cundaro für Sie.

Van juni tot september is de Turracher Alm - Butler Card bij de prijs van halfpension inbegrepen, met deze kaart kunt u gratis gebruik maken van diverse attracties.
Von Juni bis September ist die Turracher Alm - Butler-Karte in der Halbpension enthalten, mit der Sie kostenfreien Zugang zu verschiedenen Attraktionen genießen.

Tijdens uw verblijf kunt u heerlijk ontspannen in de spa van het hotel, waar u gebruik kunt maken van diverse schoonheidsbehandelingen, massages, een binnenzwembad en een bubbelbad.
Während Ihres Aufenthaltes entspannen Sie im hoteleigenen Wellnesscenter, das einen Innenpool und einen Whirlpool umfasst.

Alle gasten ontvangen een Xtra-kaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van diverse recreatiemogelijkheden in de buurt.
Als Gast erhalten Sie eine Xtra-Card, welche die kostenfreie Nutzung vieler Freizeiteinrichtungen in der Nähe ermöglicht.

Wie Bali wil verkennen kan gebruik maken van diverse pendeldiensten, autoverhuur en te boeken excursies.
Zur Erkundung von Bali werden ein Shuttleservice in die Umgebung, Mietwagen und Besichtigungstouren angeboten.

Gasten kunnen dagtochten regelen bij de excursiebalie en gratis gebruik maken van het zakencentrum.
Am Tourenschalter können Sie Tagesausflüge organisieren.

Alle gasten van het Courtyard Port of Spain maken gratis gebruik van de fitnessruimte en het zakencentrum.
Nutzen Sie kostenfrei das Fitnessstudio und das Businesscenter im Courtyard Hotel.

Bovendien kunt u gebruik maken van tal van andere voorzieningen, waaronder een 24-uursreceptie, een bagage-opslag, een strijkservice, een conciërgedienst, een zakencentrum, en een excursiebalie.
Eine 24-Stunden-Rezeption mit einem Bügel- und Conciergeservice sowie einer Gepäckaufbewahrung sorgt für zusätzlichen Komfort.

Hotel Kobos heeft een zakencentrum dat 24 uur per dag geopend is en waar u onder andere gebruik kunt maken van een fax en een kopieerapparaat.
Im Hotel Kobos profitieren Sie vom 24-Stunden-Businesscenter mit Fax- und Kopiermöglichkeiten und auf dem Abschlagplatz im Inneren verbessern Sie Ihr Handicap.