Vertaling van "zakelijke ruimten " (Nederlands → Duits) :

24-uurs services: Boutique Gourmande, zakelijke ruimten en fitnessruimte.
24-h-Services: Boutique Gourmande, Fitness- und Business-Bereich.

Er zijn verschillende ruimten beschikbaar voor particuliere en zakelijke evenementen.
Zudem stehen verschiedene Räumlichkeiten für private und geschäftliche Anlässe zur Verfügung.

Het hotel heeft een buitenzwembad, dat geopend is tijdens de zomermaanden, ruimten voor zakelijke bijeenkomsten of evenementen, en het restaurant El Torreón, waar gasten kunnen kennismaken met de Baskische keuken.
Das Hotel verfügt über einen in den Sommermonaten geöffneten Außenpool, Tagungsräume für Geschäftstreffen oder Veranstaltungen sowie das Restaurant El Torreón, in dem Gäste die baskische Küche entdecken können.

Onze conferentieruimte heeft vijf kamers en is geschikt voor maximaal 150 personen. De ruimten zijn de perfecte locatie voor uw privé- of zakelijke aangelegenheden.
Für Ihre geschäftlichen oder privaten Veranstaltungen steht Ihnen unser Tagungsbereich mit fünf Räumen für bis zu 150 Teilnehmer zur Verfügung.

Het hotel biedt de volgende voorzieningen: ruimten voor zakelijke bijeenkomsten, restaurant, bar lounge, fitnessruimte, overdekt zwembad en Zen gebied, gratis WiFi, privéparkeerplaats en gratis 24 uursshuttle naar de luchthaven.
Das Hotel bietet folgende Ausstattung: Bereiche für Tagungen, Restaurant, Lounge Bar, Fitnessstudio, überdachter Pool und Zen-Bereich, kostenloses WIFI, privater Parkplatz und kostenloser Flughafenshuttle rund um die Uhr.